词条纠错
X

auxquels

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

auxquels

音标:[okεl] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
à+lequel=auquel
à+lesquels=auxquels
www .fr dic. co m 版 权 所 有

Il faut rencontrer les employeurs potentiels.Participez aux conférences, salons et forums auxquels les entreprises participent.Toutes les occasions sont bonnes à saisir.

应该多见些潜在雇主,多参加讨论会,多进入公司参与展会中去,不放过任何个场合。

Vous pouvez même les placer à des endroits auxquels les clients ne peuvent pas accéder, mais sachez qu’ils ne vont pas du tout apprécier et qu’ils le feront savoir à votre Sim !

你甚至可以发生地方,客户无法访问他们,但知道他们会不会明白,他们会知道你市民!

Il a notamment souligné que la modernisation des infrastructures et la création d’emplois pour les jeunes font partie « des grands chantiers auxquels s’attaquera le gouvernement ».

总统还特别强调说,基础设施现代化建设、年轻人就业岗位创立,也属于政府谋求解决大工程。

Vous ne pourrez pas choisir les éléments extérieurs auxquels vous devrez faire face ! Néanmoins, vous pourrez toujours choisir l'attitude à adopter.

你无法自己所要面对外部各种因素!但至少,你总是可以采取什么态度面对它。

Les phrases, les lettres, les mots deviennent, derrière la vitre brumeuse de la mescaline, « des oiseaux en plein drame auxquels des ciseaux invisibles coupaient les ailes au vol ».

句子、词语及字母在服食麦司卡林后片朦胧中变成了〝悲惨鸟儿,把无形剪刀在牠们飞过时剪下了牠们翅膀。

Avec tous les aménagements avec les règles ou la morale auxquels cela incite.

他们承受着这种快速发展带来法律与道德变革。

Il a trois enfants auxquels (ou à qui) il pense beaucoup.

他有三个孩子,他很想念他们.

Les gouvernements de différents échelons assurent le financement des services de santé publique auxquels les citoyens ont l’accès de manière égale.

公共卫生服务主要通过政府筹资,向城乡居民均等化提供。

Ces dix suspects, auxquels s'ajoute une personne en fuite, ont été arrêtés dimanche.

这十名嫌疑人(人在逃)上周日遭到逮捕。

Comment nous attarder à des livres auxquels, sensiblement, l'auteur n'a pas été contraint ?

我们如何能够在那些显然作者并非不得不写作之书籍那儿被耽搁呢?

En ce qui concerne les projets de coopération, ceux-ci sont exonérés sans réserve conformément aux accords auxquels le Burundi a souscrit.

根据布隆迪签署合作协议,其合作项目免除交易税。

En tant que future mère, le vomissement est un des malaises auxquels vous devez faire face.

作为未来妈妈妊娠呕吐是你必须经受不适之

Dites-lui les problèmes auxquels vous refléchissez beaucoup.

跟他说你们考虑了很多很多那些问题。

Les fichiers auxquels vous tenez seront stockés dans le volume caché, qui sera créé ultérieurement.

您真正要保护文件将被存储在稍候创建隐藏加密卷里。

Une sélection des jeux les plus innovants et intéressants auxquels vous pouvez jouer dans votre navigateur internet.

从其他网站上在你浏览器上最具有革新性和有趣游戏来玩。

Mais je serai toujours honnête avec vous à propos des défis auxquels nous faisons face.

但关于面对挑战,我会始终对你们坦诚相告。

Les huissiers devaient toucher, d'après un décret datant de 1568, " ceux auxquels ils auront la charge de faire exploit de justice ".

根据注明日期为1568年法令,执达官应当执行他们司法通知责任。

Voilà des mets auxquels on n'a pas touché.

这些菜没有动过。

L'ONU semble avoir sous-estimé les défis auxquels les pays de l'Afrique subsaharienne sont confrontés lorsqu'il s'agit de mettre sur pied un système de bonne gouvernance, qui permettrait de donner un élan à la croissance macroéconomique dans le cadre d'un environnement politique et économique stable.

联合国似乎低估了撒南非洲国家面临挑战,以为它们能够建立良政制度,最终在稳定政治和经济环境中启动宏观经济增长。

M. Bryant (parle en anglais) : Le peuple libérien remercie profondément l'ONU pour l'aide constante qu'elle nous a prodiguée face aux défis auxquels notre pays était confronté.

布赖恩特先生(以英语发言):利比里亚人民对联合国继续协助我国处理面临种种挑战深表感谢。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 auxquels 的法语例句

用户正在搜索


supramastite, supramaxillaire, supranational, supranationalisation, supranationalisme, supranationaliste, supranationalité, supranormal, supraréfraction, suprasegmental,

相似单词


auxoflorence, auxographe, auxone, auxotrophe, auxotrophie, auxquels, Auzout, avachi, avachir, avachissement,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。