词条纠错
X

bah

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

bah

音标:[ba] 发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
interj.
[表示怀疑、惊奇、无所谓等] 啊!唔!呵!
Ah bah! ! est-ce possible?啊!这可能吗?
Bah! j'en ai vu bien d'autres.唔!我见得多了。
Bah! bah! ! je n'y crois pas.呵!我不相信。 法 语 助手

Bah! bah!! je n'y crois pas.

呵!我不相信。

"Bah ! j’ai bien le temps... J’apprendrai demain."

‘好啦!我还有时间呢……我还可以明天再学呢。’

Bah, un troupeau ça commence à deux.

呃,一群从两个开始的嘛。

Bah écoute, t’es pas mal non plus.

呵,听着,你也不错。

Bah! il fait trop froid; dejeunons, lui repondit Eugenie.

"嗨!天冷,咱们吃饭吧,"欧叶妮回答说。

Bah je... Si, si. Euh, enfin... non. C'est euh... Merci.

有……我说没……谢谢。

Promis, je l’appelle ce soir. Bah bien sûr maman, enfin. Oui...

我保证,我今晚打电话给他。啊,当然,妈妈,好吧。的…

Bah c'est pour ça qu'on dit « la liberté ou la mort ».

因此也有“要么自由要么死去”的说法。

Bah y a qu'à continuer de construire des villes au pied des montagnes...

要快点建设好小山下的家园啊……

Bah! j'en ai vu bien d'autres.

唔!我见得多了。

Ah bah!! est-ce possible?

啊!这可能吗?

(Alex lui fait des signes). Bah écoute, t’as pas de bol, elle vient de partir là.

听着,你运气真不好,她刚走了

Bah ! Elle se dit peut-être pareil en te regardant : "Mais à quoi elle pense celle-là ?"

噢!她可能也在一边看你一边想:“她在想什么呢?”

Bah, important intermédiaire entre le RUF et le Libéria, exportait des diamants par l'intermédiaire d'une société dénommée Greenstone Diamonds.

Bah联阵与利比里亚之间的一个关键中间商,他通过一个名为“绿石钻石”的公司出口。

Parabole ! Bah elle est où ? C'est horrible, ils recevaient la télé, et ils pouvaient même pas la voir.

卫星天线?!(Parabole的另外一个意思)在哪儿呢?了吧,他们收看电视?他们根本就看不见嘛。

T'es bête. Ce tableau, on vient le voir parce que… Bah, parce que tout le monde veut le voir, voilà.

你真蠢。我们来看这幅画因为... 呃,因为所有都想来看,就这样。

Bah il est plutôt petit, et puis on ne voit pas grand-chose… Juste cette dame, là, avec son drôle de sourire.

啊,它好小,除了这个面带奇怪笑容的妇之外都看不到其他什么东西。

Bah, vous êtes plus d’une heure et demie de retard. Non, non moi je prends pas le risque de vous embaucher.

您迟到了超过一个半小时。不,我不会冒险雇用您。

Bah, c’est une expression assez ancienne, qui veut dire quelque chose comme ? de fa?on approximative, baclée ?, un travail mal terminé, etc.

我奶奶常常说这个… 所以它个古代的词.它比喻”做得不好”,”草率地做” .

Eugenie, cria la bonne mere, je ne sais sur quel cote ton pere a dormi, mais il est bon homme, ce matin. Bah! nous nous en tirerons.

"欧叶妮,"慈母叫道,"不知道你父亲朝哪一面侧身睡的好觉;总之,他今天一早脾气真好。唉!咱们能过关的。"

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 bah 的法语例句

用户正在搜索


fluviomètre, fluviométrie, fluviométrique, flux, fluxage, fluxion, fluxionnaire, fluxmètre, fluxon, fluxoturbidite,

相似单词


baguettage, baguette, baguette de soudure, baguier, baguio, bah, bahaï, bahaïsme, bahamite, bahï,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。