词条纠错
X

brazzaville

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

brazzaville

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
布拉柴维尔[刚果]

À Brazzaville, les marchandises sont transbordées sur des moyens de transport fluviaux (et inversement).

货物先由铁路运输到布拉柴维尔,然后在那里转由水路运输,反向亦然。

Le récent sommet de Brazzaville sur le bassin du Congo s'inscrit dans cette action.

最近召开的有关刚果盆地的布拉柴维尔首脑会议是这项努力的一部分。

La République du Congo (Brazzaville) a été réadmise au sein du Processus de Kimberley.

刚果(布拉柴维尔)重新获准加入金伯利进程。

Les marchandises en transit entre Brazzaville et Bangui peuvent être acheminées sur le Congo et l'Oubangui.

布拉柴维尔与班吉之间的过境货物在刚果河班基河上运输。

Au Congo Brazzaville, l'UNICEF a effectué une analyse de situation avec la participation de femmes autochtones.

在刚果(布),儿童基金会在土著妇女的与下编写了一份情况分析报告。

La maison d'arrêt de Brazzaville est ouverte aux visites des institutions internationales et des organisations non gouvernementales.

布拉柴维尔拘留所对际机构非政府组织是开放的。

Brazzaville et Pointe-Noire comptent à elles seules respectivement 64,9 pour cent et 20,3 pour cent de l'effectif global.

布拉柴维尔省黑角省分别占总体的64.9 %20.3%。

Au lieu de cela, ces listes mentionnent les mouvements des avions entre Lomé, Brazzaville, Pointe-Noire, Cotonou, Abidjan et Malabo.

相反,记录显示飞行是在洛美、布拉柴维尔、黑角、科托努、阿比让马拉博之间进行的。

C'est le cas de la République centrafricaine et de la République du Congo-Brazzaville, qui retrouvent peu à peu leur stabilité.

中非刚果就是这样,他们正在逐渐恢复自己的稳定。

Dernièrement et du fait du conflit qui oppose le RCD au MLC, il y aurait environ 72 000 réfugiés au Congo-Brazzaville.

最近由于刚果民主与刚果解放运动之间的冲突,刚果-布拉柴维尔境内据说约有72 000难民。

Le Sommet qui a récemment eu lieu à Brazzaville sur le bassin du Congo va dans le sens de cet objectif.

最近召开的布拉柴维尔刚果流域首脑会议符合这项目标。

Le taux de femmes qui ont effectué au moins 2 CPN est de 82,39% à Brazzaville et 88,92% à Pointe Noire.

至少进行2次产前就诊的妇女的比在布拉柴维尔是82.39%,在黑角是88.92%。

L'UNU Institute for Environment and Human Security a aidé Brazzaville et les autorités du Congo en créant un Risk Management Institute.

联合大学环境人类安全研究所协助布拉柴维尔市刚果当局建立了风险管理研究所。

Enfin, le PNUE a appuyé la mise en place d'un centre régional de gestion des catastrophes pour l'Afrique centrale, à Brazzaville.

环境署还协助在布拉柴维尔建立中部非洲区域灾害管理中心。

La plupart des mères ont été immunisées au cours de la grossesse : 73,67% à Brazzaville et 76,10% à Pointe Noire.

这个比在布拉柴维尔是73.67%;在黑角是76.10%。

La majorité des accouchements ont lieu dans les maternités des hôpitaux publics : 91% à Pointe Noire et 74% à Brazzaville.

在黑角是91%;在布拉柴维尔是74%。

Le secrétariat a aussi organisé et facilité un cycle de négociations du BIT à l'intention des pays francophones africains à Brazzaville (Congo).

秘书处还在刚果布拉柴维尔为非洲法语家组织协助举办了一轮双边投资协定谈判。

Des campagnes similaires sont actuellement préparées à Madagascar, au Mali, au Gabon, en République démocratique du Congo, au Congo-Brazzaville et en Gambie.

目前正在马达加斯加、马里、加蓬、刚果民主、刚果(布拉柴维尔)冈比亚开展筹备工作。

Les États ou territoires "associés" que sont les Comores, le Congo (Brazzaville), Madagascar et la Réunion (France) ne sont pas mis en évidence.

图中没有标出科摩罗、刚果(布拉柴维尔)、马达加斯加留尼汪(法)等“联系”

Mauvais traitements (450 coups de bâton) infligés à Joseph Masala et Charles Mouaka, réfugiés du Congo-Brazzaville, accusés d'être en intelligence avec la rébellion.

刚果难民Joseph MasalaCharles Mouaka被控与反叛力量秘密勾结,受到虐待(棍 打450下)。

声明:以上句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 brazzaville 的法语例句

用户正在搜索


ternaire, Ternaux, terne, terné, terniflore, ternifolié, ternir, ternissement, ternissure, ternite,

相似单词


brazilianite, braziline, brazilite, brazillol, Brazza, brazzaville, Brazzavillois, Breadfruit, break, breakdown,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。