词条纠错
X

courrier

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

courrier TEF/TCF常用TEF/TCF专四

音标:[kurje] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. m
1<旧>驿夫; 邮件押送员
2信; <转>者, 报信者; 先驱
courrier diplomatique 外交信

3邮班
courrier maritime 海运邮班

4邮件, 信件, 邮包
tirer le courrier 分拣邮件
un courrier urgent 一封紧急邮件


5邮车, 邮政列车, 邮政飞机, 邮船; 班车, 班机
6邮报, 信报[用于报纸名称]
7通讯, 消息[用于报刊专栏名称]


常见用法
recevoir du courrier收到邮件
courrier électronique电子邮件
dépouiller son courrier查看邮件

助记:
courr(=curr) 跑+ier……

词根:
cour(s), curr, curs 跑

近义词:
correspondance,  lettre,  poste,  lettres,  levée,  messager,  estafette,  porteur,  dépêche

courrier m. 函件, 信件, 信函, 信; 信; 邮件(集)

courrier régulier 邮政机

courrier électronique (E mail) 电子邮件

courrier électronique anonyme 匿名电子邮件

bateau courrier postal 邮船

court courrier m. 短程运输机

long courrier m. 远程飞机, 远程运输机; 远洋航行船

moyen courrier m. 中程客机

pétrolier long courrier 远洋油船

transfert par courrier 邮汇; 信汇

courrier électronique m.  电子邮件

Courrier ordinaire, lettre recommandée ou par avion ?

平信,挂号,还是航空?

Je pose le courrier sur votre bureau ?

我把这些邮件放在您桌子上吧?

Je re?ois de nombreux courriers de travail.

我收到很多工作邮件

Il décide alors d'envoyer un courrier à sa femme.

于是,他决定给他妻子一封邮件

Voici le reçu du courrier que vous avez envoyé à ...

这是你给(某某人)邮件回执。

De plus en plus de gens communiquent par courrier électronique.

越来越多人通过电子邮件来交流。

EMS a développé très efficace la gestion du courrier centers.

EMS具有高效邮件处理中心。

Les tarifs pour les courriers internationaux sont de 0,75 € à 21,60 €.

国际信件邮资从0.75欧到21.6欧不等。

Où acheter des produits bien connus plage Jiang courrier express gratuit!

凡购买泳江驰名产品免费特快邮寄

Que les ondes nées des ébats des poissons composent mon courrier!

鸿雁长飞光不度,鱼龙潜跃水成文。

La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.

本公司可以帮忙办理邮寄以及托运。

Je partis, une belle nuit, de Livourne, par le courrier de Rome.

于是一个晴夜我上了路,从利沃诺搭邮车去罗马。

En ville , la distribution du courrier a lieu deux fois par jour.

在城里 , 每天送信件两次 。

Je l'ai trouvé dans le coup de feu de l'expédition du courrier.

我看到他正在忙于信。

Le facteur a déjà apporté le courrier?Voici un colis recommandé de Lyon .

邮递员已经把信送来了? 这是里昂寄来挂号包裹。

C'est une indiscrétion de lire le courrier qui ne vous est pas adressé.

看别人信件是不合适

Si l'on vous offre ces documents, il faudra envoyer un courrier de remerciement.

如果校方给你们提供了这些资料,你们要回信表示感谢。

La contrepartie devrait être facilement accessible par téléphone, courrier postal ou courrier électronique.

对手应该通过电话、邮件或电子邮件容易找到。

Frustré, il envoie des courriers électroniques à tous ses collègues et amis qu'il connaît.

受挫电子邮件给所有认识同事和朋友求助。

Son activité débute en 1969 par un service de courrier entre San Francisco et Honolulu.

1969年开始在火奴鲁鲁和旧金山之间开始服务。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表内容亦不代表本软件观点;若现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 courrier 的法语例句

用户正在搜索


ouenite, ouest, ouest-allemand, ouest-nord-ouest, ouest-quart-nord-ouest, ouest-quart-sud-ouest, ouest-sud-ouest, ouf, ougand, Ougandais,

相似单词


couronnisation, couros, Couroupita, courre, courriel, courrier, courrier électronique, courriériste, courroie, courroucé,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。