词条纠错
X

en ce qui concerne

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

en ce qui concerne

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
loc. conj.
关于, 对于, 至于 Fr helper cop yright
近义词:
pour,  égard,  quant

Il semble que j’ai beaucoup à apprendre en ce qui concerne les obligations.

关乎女王的职责还有很多要学。

En ce qui concerne l'amour dans la fin, sont multiples, je ne sais pas.

关于爱情的结束,很多,不知道。

En ce qui concerne nos pantalons,vous le reprochez d’être trop larges, cachent efficacement nos formes.

您批评们的裤子太宽松,但恰好遮盖了们的体型。

En ce qui concerne l'universalité, nous grandissons.

们在普性方面正在增长。

D'abord, en ce qui concerne les charges du Président.

第一个经验涉及主席的责任。

En ce qui concerne l'accès humanitaire, la situation est mitigée.

至于人道主义准,则情况有好有坏。

En ce qui concerne la religion, le catholicisme prédomine (23,8 %).

宗教信仰方面,天主教是大的宗教,有23.8%的居民信奉。

En ce qui concerne le plutonium, il existe deux écoles.

就钚而言,现在通常有两种不同看法。

Cela pose un risque en ce qui concerne l'allocation des ressources.

这些事例凸现了资金分配过程中存在的内在风险。

On note deux modifications majeures en ce qui concerne la puériculture.

在儿童保育方面发生了两项重大变革。

En revanche, la situation diffère en ce qui concerne les appels.

然而,上诉过程的情况就不同了。

Cela est clair en ce qui concerne le droit à l'autodétermination.

就自决权而言,这一点是清楚的。

D'autres signes encourageants peuvent être notés en ce qui concerne l'universalisation.

们还可举出在实现普该条约这一目标上出现的另一些令人鼓舞的迹象。

En ce qui concerne l'autorité parentale, les dispositions ci-après s'appliquent.

关于父母的权力,适用下列几项规定。

En ce qui concerne Jérusalem-Est, c'est un territoire arabe occupé.

至于东耶路撒冷,它是被占领的阿拉伯领土。

En ce qui concerne les définitions, la nouvelle loi apportera des améliorations.

至于定义问题,她说,将在新的立法中对此以改进。

En ce qui concerne l'octa- et le nonaBDE, l'évaluation est plus incertaine.

对八溴和九溴二苯醚的评估尚无太大把握。

Il n'existe aucune différence en ce qui concerne les allocations de maternité.

产妇津贴方面并不存在任何差别。

C'est particulièrement le cas en ce qui concerne les plans d'action nationaux.

对儿童问题国家行动计划来说,情况更是如此。

Le Département réserve donc sa décision en ce qui concerne San Vito.

因此,维和部是否要进驻圣维托须视情况而定。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。

显示所有包含 en ce qui concerne 的法语例句

用户正在搜索


编制清单, 编制人数, 编制生产计划, 编制预算(估价), 编制预算表, 编制竹器, 编钟, 编竹筐, 编著, 编撰,

相似单词


en cadence, en capilotade, en cas de, en catimini, en ce moment, en ce qui concerne, en charge de, en clair, en commun, en conséquence de,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。