词条纠错
X

f.p.a.

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

f.p.a.

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
速成职业培训[formation professionnelle accélérée的缩写]

À la suite de la visite du Rapporteur spécial, le Ministère de l'intérieur a publié des directives en sept points à l'intention de la police et de la FPA, en précisant que leur application serait surveillée de près.

在特别报告员访问之后,内务部已经向察和部队发出了七点指示,并且说将严密监测指示的执情况。

Ces points de référence de précaution sont le Bpa (seuil de biomasse en deçà duquel des mesures de précaution doivent être prises) et le Fpa (seuil de mortalité des prises au-delà duquel des mesures de gestion peuvent être prises).

预防性做法所使用的参考点是Bpa(即生物量临界值,低于此值则应采取预防性动)和Fpa(即渔捞死亡率临界值,高于此值则应采取管理动)。

Parfois, les forces de sécurité - l'Armée royale du Népal (ARN, rebaptisée l'Armée népalaise le 18 mai), la Force de police armée (FPA, force de police paramilitaire) et la Police népalaise - qui avaient été déployées afin de faire cesser les protestations, ont dû s'acquitter de la tâche difficile consistant à disperser des groupes de manifestants violents dont le but était de détruire des biens publics.

安全部队——尼泊尔皇家军队(5月18日重新命名为尼泊尔军队)、察部队(准军事察部队)和尼泊尔察多次被派往现场,镇压示威游

La question du rôle que jouera la FPA se pose non seulement en raison des actes qu'elle a commis au mois d'avril, mais aussi depuis qu'elle s'est rendue coupable de recours excessif à la force à Tatopani, district de Sindhupalchowk, le 30 juillet, lorsqu'une patrouille postée à proximité de la frontière chino-népalaise, en tirant à balles réelles sur des manifestants qui l'avaient violemment prise à parti, a tué un passant et en a blessé plusieurs autres.

后作用的问题不仅从4月份的作用中显现出来,而且也从于7月30日在Sindhupalchowk区的Tatopani过度使用力后显现出来,当时部署在尼泊尔中国边境的巡逻队向暴力示威者开火,造成了一名旁观者死亡,其他几人受伤。

La question du rôle que jouera la Force de police armée (FPA) se pose non seulement en raison des actes qu'elle a commis au mois d'avril, mais aussi depuis qu'elle s'est rendue coupable de recours excessif à la force à Tatopani (district de Sindhupalchowk), le 30 juillet, lorsqu'une patrouille de la FPA postée à proximité de la frontière sino-népalaise, en tirant à balles réelles sur des manifestants qui l'avaient violemment prise à partie, a tué un passant et en a blessé plusieurs autres.

察部队后的作用问题不仅仅是从4月份的作用中显现出来,而且7月30日在Sindhupalchowk 区Tatopani过度使用力后显现出来。 当时,部署在中尼边境的察部队在进缉私巡逻队用火力对付暴力示威者,造成1名旁观者死亡,其他几人受伤。

声明:以上、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 f.p.a. 的法语例句

用户正在搜索


dysbarisme, dysbasie, dysbasique, dysbolisme, dysboulie, dysboulique, dyscalcémie, dyscalcie, dyscalcification, dyscalculie,

相似单词


f.m., f.m.i., f.o., F.O.B., f.p., f.p.a., F.R.I., f.s., fa, FAB,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。