guitare 常用词TEF/TCF专四

Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道吉他有几根弦吗？

Il accompagne son ami à la guitare.

他用吉他给朋友伴。

C'est toujours la même guitare.

还是老生常谈。

Elle exécute un solo de guitare.

她在表演吉他独曲。

Le vieux vinyle grince, une guitare électrique hurle, le rock envahit la salle.

旧黑胶吱吱作响，吉他怒号，摇滚充斥整个房间。

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道吉他有几根弦吗？

Je vais me mettre à la guitare. J'ai toujours voulu en jouer.

我要开始学吉他了，我一直都想学。

Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.

我既不会弹钢也不会弹吉他。

Je voudrais chanter avec ma guitare dans des ruelles.

我想要在小街小巷里弹着吉他唱歌。

Le prodige de la guitare classique vient enflammer le public chinois.

古典吉他天才将点燃中国观众激情。

Ils se sont présentés dans une émission nord-coréenne avec des guitares aussi grandes qu'eux.

在北韩一个目当中，弹著跟他们身高一般大小吉他。

Elle se passionne pour jouer de la guitare.

她热衷于弹吉他。

Dès son plus jeune age, il apprend à jouer de la guitare, du violon et de la batterie.Même lorsqu’il tombe malade en pleine adolescence, il trouve le moyen de se perfectionner au chant.

他从小就开始学习演吉他、小提和打击乐器，甚至当他生病时，他都设法完善自己演唱水平。

Notre principale production violon, guitare, et Suzuki et le Japon ont signé un grand-Qin est le seul fabricant! Notre société a un chiffre d'affaires annuel de 10.000.000 yuan! !

我公司主要生产小提，吉他，并和日本铃木公司签定了大正国内唯一生产商！我们公司已经达到年收入1000万人民币！！

En particulier, le développement de la Société à l'Ukraine de bois de santal cou guitare électrique, basse électrique, guitare par des fans de tous âges.

特别是本公司开发以乌檀木为吉他、贝司，深受吉他爱好者青睐。

Bien sûr, la pluie et le hasard, la nuit et les guitares, on peut y croire chacun ses mots, et ses regards.

当然，还要有雨水和偶遇，夜色与吉他，人们才会相信每一句话，每一个眼神。

10 Petit ours noir récupéra des provisions et partit avec sa chère guitare à la recherche de son village Pingshan Cun.

10 小黑熊带上干粮，背着心爱乐器吉他，出发去寻找家乡。

En la bourse, je joue du piano avec mes amis jouent de la guitare et du violon, nous formons une bande.

在业余爱好中，我让我朋友弹吉他和小提，钢，我们形成一个乐队。

Malgré tout, c'est avec le plus grand sérieux et un grand professionnalisme qu'ils ont exécuté leur morceau à la guitare.

尽管如此，他们在舞台上吉他表演展现了大师级态度及风范。

J'ai été fondé en août 2004, les principaux produits sont tous les types de TV et de la guitare cabinets.

我公司成立于2004年8月，主要产品有各种机柜和吉它。