masure

Le courrier, un postillon et deux chevaux avaient été tués.On venait d’emporter les hommes dans une masure voisine.

那邮差、个车夫、两匹马全都横尸路边，我们便两人的尸体拖进附破屋。

A chaque palais que je vois élever dans la capitale, je crois voir mettre en masures tout un pays.

每当我看见京城里兴建座宫殿，我就仿佛看到了这是整个的国土沦为片废墟。

Le Japon étudiera rigoureusement les recommandations du Comité et prendra toutes les masures nécessaires.

日本认真研究委员会的建议，并切必要的措施。

Elle voudrait savoir quelles masures a pris le Ministère des affaires sociales et de la condition féminine pour obtenir l'appui des notables villageois traditionnels à la codification, et dans certains cas, la modification des lois sur les mariages coutumiers.

社会事务和妇女地位部为争基层农村长者支持编纂并适当修订习惯式婚姻法做了哪些努力？