permutant

1.Le groupe consultatif se compose de membres permanents représentant cinq organismes internationaux (les directeurs des services statistiques d'EUROSTAT, de l'OIT, de l'OCDE, de l'ONU et de la Banque mondiale) et PARIS21, de quatre directeurs généraux des services statistiques de pays développés et de cinq directeurs généraux des services statistiques de pays en développement, les pays permutant tous les deux ou quatre ans.

咨询小组的成员包括五个国际组织的常任成员（欧洲共同体、劳工组织、经合组织、合国和世界银行的管）；21世纪促进发展伙伴关系；发达国家的四名长和发展中国家的五名长，派代表参加小组的国家每2-4年轮换一次。