poirier

1.Il es tmidi.La famille dine à l'ombre du poirier planté devant la porte : le père, la mère, les quatre enfants, les deux servantes et les trois valets.

中午，一家人正在门前那棵梨树的树荫下吃饭：父亲、母亲、四个孩子、两个女佣和三个。

2.Le Président (parle en anglais) : Avant de donner la parole au premier orateur, je tiens à remercier le Gouvernement islandais de son magnifique présent, ce marteau en bois de poirier.

席（以英语发言）：在请第一名发言者发言前，我要感谢冰岛政府赠送了礼品：这把精美的梨木木槌。