法汉-汉法词典Des participants à la manifestation "No pants Subway Ride" (métro sans pantalon) à New York, aux Etats-Unis, le 9 janvier 2011.
2011年1月9日，一些美国纽约的市民参
第十届的“地铁无裤日”的活动。
词条纠错
X
提示: 点击查看 rider 的动词变位
v. t.
1. 使起
纹：
rider son front
起额头
les années lui ont ridé le visage 岁月让他脸上起
纹
le sèchement ride le fruit 干燥使水果缩
2. 使起波纹， 使起涟漪：
Le vent ride la surface de l'eau. 风
水面。
3. [海]（用松紧索）紧固
rider un cordage 紧绳索，紧缆绳
se rider v. pr.
1. 起纹； 起来：
fruit qui se dessèche et se ride 干缩起的水果
son front se ride à la moindre contrariété 遇到一点挫折他就眉头
2. 起波纹
le café au lait pouvait se rider les tasses （Cocteau）
牛奶咖啡会在杯中起一层皮
法语 助 手 版 权 所 有
v. t.
1. 使起
纹：rider son front
起额头les années lui ont ridé le visage 岁月让他脸上起
纹le sèchement ride le fruit 干燥使水果
缩2. 使起波纹， 使起涟漪：
Le vent ride la surface de l'eau. 风
水面。 3. [海]（用松紧索）紧固
rider un cordage 紧绳索，紧缆绳
se rider v. pr.
1. 起
纹； 起来：fruit qui se dessèche et se ride 干缩起
的水果son front se ride à la moindre contrariété 遇到一点挫折他就
眉头2. 起波纹
le café au lait pouvait se rider les tasses （Cocteau）
牛奶咖啡会在杯中起一层
皮法语 助 手 版 权 所 有
近
词：
flétrir, plisser, friper, se chiffonner, se flétrir, se friper, se parcheminer, se plisserse rider: flétri, fripé, marqué, parcheminé, ratatiné, flétrir,
反词：
dériderv. t. 【航海】（用松紧索）紧固
J’ai plusieurs riders à qui j’ai filé des rallonges X6 avec adaptateur déjà intégré et qui ont eu le bout qui a pété au premier étarquage.
我有几个riders我纱线已
X6综合与改编者末端发生但pété第一étarquage。
L'Inventaire comprend sept projets distincts, dont l'Inventaire de la faune et de la flore marine et des profondeurs abyssales, la biogéographie des écosystèmes chimiosynthétiques des grandes profondeurs et le projet de l'écosystème de la Ride médio-atlantique.
该组织有七个实地项目，包括深海生命多样性普查、深水化学合成生态系统生物地理研究和大西洋中脊生态系统项目。
Le Pacte de Stabilité et de Croissance répond à une logique de discipline budgétaire qui vise à limiter le risque de comportement « free rider », dans l'objectif que l'Union européenne puisse réagir avec efficacité à un choc réel extérieur et d'assurer la solvabilité monétaire des pays membres.
《稳定和长公约》满足预算纪律逻辑的需要，该逻辑旨在限制“自由浮动”行为的风险，以便欧洲联盟能够针对某个外部实际冲击有效地采取对策，并确保各缔约国的货币偿付能力。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未
过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
用户正在搜索
rugbystique, rugine, ruginer, rugir, rugissant, rugissement, Rugosa, rugosimètre, rugosité, rugueuse,
相似单词
ridécanal, ridectomie, ridelle, ridement, riden, rider, rides, ridicule, ridiculement, ridiculiser,
译
