roche TEF/TCF

Les pêcheurs jetèrent l'ancre de la barque dans les roches.

渔夫们把锚抛进岩堆中让小船靠岸。

Des repères gravés sur la roche balisent le chemin.

岩上刻标记构成了路标。

C'est un homme de la vieille roche.

这是一个公认正直人。

La Société a également acquis un grand nombre de phosphate de roche.

本公司还大量收购磷。

Est principalement engagée dans le phosphate de roche pour le projet, de produits de communication.

现主要经营项目为磷，通讯产品。

Société officiellement lancé en 2006, le principal type de roche ancres de forage et d'exploration.

公司于2006年正式挂牌成立，主营岩锚和勘查类钻机。

Surabaya est la première entreprise à la vente orientée vers la roche.

是泗水第一家以销售奇为主公司。

Quel fut donc leur désappointement, quand, après avoir parcouru deux milles environ, ils se virent encore une fois arrêtés par la mer sur une pointe assez élevée, faite de roches glissantes.

走了差不多两英里以后，到了一个高耸岬上，是又湿又滑岩，又被海水阻挡住了，他们不禁大失所望。

Disponibilité locale d'une variété de cendres volantes, mine de charbon de pierre, de sable, de roche, de la gouvernance et les micro-scories de fusion de scories comme la principale matière première.

本机可利用多种粉煤灰，煤、河沙、渣、治炼渣和各种微渣作主要原料。

Il ya l'état des principaux lieux touristiques: "Jianglang Shan", le fameux "Xian Xia Guan", le pittoresque "Yueliang Hu" ...... situé dans le roches escarpées, élégant, pratique de transport.

境内有国家重点旅游名胜区：“江郎山”、有驰名中外“仙霞关”、风景如画“月亮湖”……处怪嶙峋、环境优雅、交通运输极为便利。

Alexandra: regardez, c’est pas possible , non mais avec lui, rien n’est compliqué, y a une solution à tout, tout est clair comme de l’eau de roche.

看，没法子交流。但是如果不是和他，所有事不困难，所有事有解决办法，所有事像清水那么清楚。

La Société produit du phosphate de roche, produisant jusqu'à 30 personnes, à 600-700 tonnes de phosphate naturel de production, de la qualité dans plus de 27.

本公司主要生产磷，生产人员达30余人，月产量磷达600-700吨，质量在27以上。

Au nord de la ville est une roche calcaire catégorie jardin, et de générer 4 milliards d'années, le long-terme de l'altération et l'érosion des sols acides.

城北园林属灰岩类，生成与4亿年前，经长期风化和酸性土壤侵蚀而成.

Il ya une variété de charbon de haute qualité et de la roche d'alun, est venu à accueillir les clients à l'ordre un grand nombre d'appels.

有各种优质矾和煤，欢迎广大客户来人来电大量订购。

Eh bien, répondit Harbert, je chercherai une grotte dans ces roches, et je finirai bien par découvrir quelque trou dans lequel nous pourrons nous fourrer !

“很好，”赫伯特说，“我去找个山洞，我相信一定能找到一个容纳得下我们山洞。”

Au pire, toute la matière radioactive traverserait le béton et se retrouverait au contact de la roche sur laquelle est installée la centrale de Fukushima.

最恶劣情况是，整个放射性物质穿过混凝土深入福岛核电站所处岩上。

Factory est le développement, la fabrication de différents types de roches, de béton et comme dispositif de petites et moyennes métallurgie rouleau chaud-froid professionnel usines.

本厂是国内研制、生产各类岩、混凝土制样设备和中小型冶金冷热轧辊专业工厂。

Si Beijing Rui Ware Control Technology Co., Ltd a été fondée en 1996.Omron société de dispositifs médicaux électroniques, de sucre de sang Roche instrument.

北京思锐韦尔测控技术有限公司成立于1996年.公司经营欧姆龙电子医疗器械、罗氏血糖仪。

J'ai été fondé en août 16, 2004, la société a des filiales: perovskite de fer des mines de phosphate de roche à grains.

我公司成立于2004年8月16日，公司下属有：铁钛磷木纹山。

Ce ne sont point des moules, répondit le jeune Harbert, qui examinait avec attention les mollusques attachés aux roches, ce sont des lithodomes.

"“怎么!是贻贝吗？”水手喊道，“这可以代替鸟蛋了!”“不是贻贝，”赫伯特一面回答，一面仔细观察岩上那些软体动物，“是茨蟹。”“好吃吗？”潘克洛夫问道。