L'État du Qatar souscrit aux résultats du Sommet du Millénaire.
卡塔尔
赞同千年首脑会议的结果。
L'État du Qatar souscrit aux résultats du Sommet du Millénaire.
卡塔尔赞同千年首脑会议的结果。
La Pologne souscrit pleinement à la notion de sécurité collective.
波兰完全赞同集体安全概念。
Le Royaume-Uni souscrit pleinement à cette proposition.
联合王完全支
这项建议。
L'Indonésie n'a pas souscrit au Code de conduite de La Haye.
印度尼西亚未签署《防止弹道导弹扩散海牙行为准则》。
L'Afrique a adopté une position commune sur cette question, à laquelle ma délégation souscrit entièrement.
非洲对这一问题采取了
表团完全赞同的共同立场。
Le Secrétaire général souscrit à l'ensemble de ces propositions.
法院2006-2007两年
的拟议预算已得到秘书长的充分支。
L'Argentine souscrit aux mesures proposées au titre de ce point.
尽快促使所有核武器家参与最终导致彻底消除其核武器的进程。
La Tanzanie souscrit pleinement au projet de déclaration présidentielle présenté au Conseil par le Bénin.
坦桑尼亚完全赞成贝宁向安理会提交的主席声明草案。
Voilà pourquoi l'Égypte souscrit au projet de résolution dont l'Assemblée générale est aujourd'hui saisie.
在此背景下，埃及还支今天提交大会审议的决议草案。
M. Bellenger (France) souscrit à l'observation formulée par la délégation du Mexique.
Bellenger先生（法）表示支墨西哥表团采取的立场。
L'ONUDC souscrit à cette recommandation; elle n'a pas encore été mise en œuvre.
禁毒办同意这项建议；执行工作尚未开始。
Le Zimbabwe souscrit pleinement à cette position.
津巴布韦完全支这个立场。
En tant que nouveau pays bailleur de fonds, la Lituanie souscrit pleinement à ces engagements.
作为一个新的捐助，立陶宛完全赞同这些承诺。
Le Gabon, mon pays, a souscrit à ces engagements.
——加蓬——核可了这些承诺。
En l'absence d'objections, il considèrera que la Conférence souscrit à cette proposition.
他的理解是大会愿意核准这项提名。
L'Espagne souscrit pleinement à l'intervention faite par le Royaume-Uni au nom de l'Union européenne.
西班牙完全赞成联合王表表欧洲联盟所作的发言。
L'Irlande souscrit pleinement aux propositions de changement faites par le Secrétaire général.
爱尔兰完全支秘书长关于变革的提议。
Certaines délégations ont souscrit au libellé du projet d'article 12 proposé par la Commission.
有些表团支委员会提议的第12条草案的措辞。
L'Administration souscrit à la recommandation d'une façon générale.
行政当局总体上同意这一建议。
Ils ont souscrit à la proposition d'envoyer des observateurs de l'Organisation à ces élections.
外长们支上海合作组织向上述选举派遣观察员的建议。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不
表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
