Il a souscrit à un emprunt public.
他认购了公债。
souscrire à: accepter, accéder, acquiescer, adhérer, admettre, consentir, se rallier, se soumettre, céder, prêter, opiner, rallier, adopter, approuver
se prêter, accepter, acquiescer, adhérer, approuver, consentir, se prêter à, accéder, se rallier, accéder à, adhérer à, consentir à,souscrire à: repousser, réprouver, se révolter
émettre,Il a souscrit à un emprunt public.
他认购了公债。
Le Comité consultatif souscrit à cette analyse.
咨询委意这一分析意见。
Le Comité consultatif souscrit à cette proposition.
行预咨委欢迎这些发展。
Une obligation internationale souscrite unilatéralement a force obligatoire.
单方承担的国际义务具有约束性。
Nous espérons que le Conseil souscrira à cette recommandation.
我们希望安理核准这一建议。
Le Comité consultatif souscrit aux recommandations du Comité mixte.
咨询委意养恤金联委的建议。
Une autre délégation a également souscrit à cette requête.
另一国代表团也赞这项请求。
Deux des trois partis politiques souscrivaient à cette idée.
三个政党中有两个通过这一提案。
Il a exprimé l'ensemble des idées auxquelles nous souscrivons.
他表达了我们支持的所有主要内容。
Le Comité de coordination a pleinement souscrit à cette décision.
管理协委表示完全支持所作出的这一决定。
En tant que membres du Conseil, nous y souscrivons pleinement.
我们作为安理成,完全支持该建议。
L'Équipe recommande au Comité de souscrire à cette proposition.
监察组建议委对此表示意。
Faut-il souscrire une assurance propriétaire non-occupant ? Imprimer Par la rédaction d'Universimm ...
出租的房子也需要业主买住房保险吗?
Les engagements politiques actuels souscrits ne sont malheureusement pas suffisants.
令人遗憾的是,目前缺乏足够的政治承诺。
Le Nigéria se félicite de cette stratégie à laquelle il souscrit.
尼日利亚欣赏并赞这种战略。
Le Comité consultatif souscrit à la demande de la Directrice générale.
委将核准执行主任的请求。
Le Président croit comprendre que la Commission souscrit à cette solution.
主席说,他认为委意这一原则。
Je suis sûr que nous souscrivons tous à ces vérités évidentes.
我确信,我们大家都承认这些明明白白的真理。
Le Comité consultatif souscrit à la recommandation du Groupe de travail.
咨询委意工作组的建议。
Il va sans dire que nous souscrivons pleinement à ces textes.
毫无疑问,我们完全赞这些案文。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。