词条纠错
X

transfiguration

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

transfiguration

音标:[trɑ̃sfigyrasjɔ̃] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.f.
1. 改变脸色;改变面貌,改观,变样
Cette bonne nouvelle a provoqué en lui une véritable transfiguration.这条喜讯使得他眉开眼笑。
À partir de ce moment ...il fut un autre homme...Ce fut plus qu'une transformation, ce fut une transfiguration (Hugo).从此时起…他就成了另一个…不仅仅是变化,而且是换了一个。()
2. 〔宗〕(的)变容;变容节;变容图

www .fr dic. co m 版 权 所 有
近义词:
métamorphose
联想词
résurrection复活;métamorphose变形;transcendance卓越,群,出众,拔萃,拔尖;renaissance再生,复活;rédemption救世;incarnation化身,降生;contemplation凝视;transformation改良,改造,变革;mystique神秘主义者,神秘论者;Christ督,督;plénitude完全;
n. f. 【宗教】(的)变容; 主显圣容节[亦译“显圣容日”或“仪容显光日”, 此日变了容貌、形象]; 变容图[指表现这一《圣经》故事的画]

transfiguration f. 变形

Saint-Pierre est véritablement l’apothéose en pierres, la transfiguration monumentale de la religion du Christ.

圣保罗教堂当之无愧为石头搭建的神作,是不朽的显圣。

Ils estiment qu'il faut agir maintenant et rapidement pour assurer la transfiguration qu'appellent de leurs voeux les peuples de la planète.

它们认为现在必须行动,并且必须迅速行动,以实现全球各族民渴望的改变

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 transfiguration 的法语例句

用户正在搜索


conseilleur, consensat, consensuel, consensuelle, consensus, consentant, consentement, consentir, conséquemment, conséquence,

相似单词


transféromètre, transferrine, transfert, transfert de groupes, transfigurateur, transfiguration, transfigurer, transfiler, transfini, transfinie,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。