词条纠错
X

velours

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

velours TEF/TCF专四

音标:[v(ə)lur] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
n.m.
1. 天鹅, 丝, 平;拉织物
velours de soie
velours de coton, 棉制天鹅
velours côtelé灯芯
rideau en [de] velours 天鹅窗帘
fauteuil de [en] velours 扶手椅
une main de fer sous [dans] un gant de velours 〈转〉外宽内严, 在殷勤的外衣下的严酷手段;外宽内严的人
tapis de velours (赌台上的)丝台毯

2. 天鹅般柔软的东西
avoir une peau de velours 皮肤柔滑
[用作appos.]veau velours 小牛皮, 小牛
faire patte de velours 伸出藏起利爪的脚 [指猫];〈转〉笑里藏刀, 口

3. 给人以甜、柔美感觉的东西
Cette sauce, c'est du velours [un vrai velours ].这个调味料真是甘美。
faire des yeux de velours 〈戏谑语〉做媚眼

4. 〈罕用语〉【语言】联诵错误 [指无故添加z音, 例如: Ce n'est point-z-à moi.]

常见用法
un pantalon en velours一条天鹅的裤子
un écrin de velours一个天鹅的首饰盒

联想:
  • tissu   n.m. 织物,料子,布;(社会)组织,体系

联想词
satinm 缎子;cuir皮革;soie蚕丝,丝;beige米色的;lin亚麻;coton棉花;daim黄鹿;tissu织物,料子,布;marron栗色的;pourpre鲜红;feutre毡子,毛毡;

velours m. 茸毛; 丝; 天鹅

velours côtelé 灯心

papier velours 

patte de velours 1藏着利爪的软足 2<转>笑里藏刀, 口

La fin de la première grande épaisse couche de couleur est apparu dans "court velours" pour améliorer la qualité des cuirs et des espèces de renard.

头大尾粗,毛色出现了“短”提高了狐种和皮张质量。

Haut Bas broderie, l'impression, velours, jacquard, tels que serviettes série!

高中低档绣花,印花,,提花,等系列毛巾!

Nous on suit la mode ! Le sweat col rond finition à cru, manches longues raglan, applique velours sur poitrine, finition surpiqûres ton sur ton et bord côtes.

我们追逐流行!圆领套头衫,插肩长袖,罗纹边。

La maternité principale de lignes de production, Zhi Gong coton stretch, coton stretch, velours côtelé stretch, jeans stretch, une variété de couleurs.

主要生产孕妇装系列产品,纯棉直贡弹力、纯棉弹力、灯芯弹力、牛仔弹力,各种颜色。

Le sweat zippé en velours uni, col montant, manches longues, 2 poches devant, finition bords côtes sur poches et bas des manches, surpiqûres ton sur ton.

单色拉链开衫,高领,长袖,2个前袋,罗纹边。

Un jour, elle lui offrit un petit bonnet de velours rouge, qui lui allait si bien qu'elle ne voulut plus en porter d'autre.

一天,外婆送给小女孩一顶红色天鹅帽子,小女孩戴上之后非常漂亮,她再也不想戴其他的帽子了。

Les principaux produits: Flocage Goudi, cachemire cuir, velours France, à poil long impression, le flocage de gaufrage à chaud, Disu, de post-traitement et l'impression.

沟底植、牛皮、法国、长毛印花、植压花、烫金、滴塑、印刷等后处理。

Bouquet de fleurs ! La blouse en velours imprimée, plis nervurés et patte boutonnée sur poitrine, manches longues ballon, ouverture pressionnée au dos.

花束!印花罩衫,打褶,泡泡长袖,后背钦钮。

Singeing gamme de tissu velours côtelé et de la teinture tissu fini.

生产.经销.各种灯芯烧毛坯布及染色成品布。

Les principales entreprises opérant dans le velours côtelé, sur la base d'une variété de gris tissu rugueux et brûlés.

公司主要经营以灯芯为基础的各种坯布和烧毛坯。

Super cool ! Le pantalon velours multipoches, taille élastique, ouverture pression, étiquette tissée, applique broderies, pressions entrejambe, finition surpiqûres ton sur ton.

真酷!多口袋长裤,腰围松紧带,钦钮内档。

Les principaux produits sont le coton sergé, sergé de coton, tissu, popeline, toile, carte de polyester, velours côtelé.

产品主要有纯棉斜纹、纯棉斜纹、服装料、府绸、帆布、涤卡、

Les produits incluent: San laine mohair importations, les importations de mohair, velours de mohair et de fils produits.

进口马海毛散毛,进口马海毛条,马海以及纱线产品。

Tendance bobo ! Le pantalon en velours, taille élastique, ouverture pression, 3 poches plaquées devant, 3 poches au dos, ouverture pressionnée entrejambe, applique broderies devant.

小小资!灯芯长裤,腰部松紧带,3个前袋,3个后袋,前片刺绣。

T400 transpiration humidité est introduit élastique fiber produits, l'application de cette espèce dans le tissu shirt, denim, laine, sergé, à armure toile, velours côtelé, et d'autres produits tissés.

现推出T400吸湿排汗弹力纤维产品,此品种适用于衬衫料、牛仔、毛纺、斜纹、平纹、灯芯等机织产品。

Le cerf a été mis en place dans le marché en 2000, les 220 champs de long. D'exploitation annuel velours prune (sec, frais), Lubian, route Lutaigaodeng produits. L'âge d'un cerf, le chevreuil espèces.

本梅花鹿场建立于2000年,现存栏220多头。常年经营梅花鹿茸(干、鲜),鹿鞭,鹿胎膏等路产品。出各龄的梅花鹿,种鹿。

Tendance néo-romantique ! La blouse unie en velours fines côtes, plis nervurés et patte boutonnée sur poitrine, manches longues ballon, ouverture pressionnée au dos, broderie contrastée à la base.

新浪漫主流行趋势!单色质套衫,打褶子,泡泡长袖,后背钦钮,绣花。

Les principaux produits: tissu à mailles: 2 vide 2,1 espace vide d'air 1,5 ... 1,3 ..... 1 flanelle: suède, l'impression de velours, polaire, cachemire cuir, ...

网眼布:2空2,1空1,5空1,3空1…….. 布:麂皮,印花,起,皮革,…… 起圈:起圈网眼,起圈.

Accessoire indispensable ! La casquette cubaine en velours, patte réglable au dos, petite broderie sur côté.

不能缺少的配饰!灯芯古巴帽,脑后有调节可调节帽围,帽边小刺绣。

La parka velours à capuche, col montant avec lien coulissant, 2 poches biais, 2 grandes poches pressionnées à soufflet, zip caché sous patte pressionnée, lien coulissant au bas du dos.

带帽灯芯风衣,高领带系带,2个斜插袋,2个大口袋,拉链开襟,下摆系带。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 velours 的法语例句

用户正在搜索


intergranulaire, intergroupe, inter-groupe, interhémisphérique, intérieur, intérieure, intérieurement, intérim, intérimaire, interinclinaison,

相似单词


véloscan, véloski, vélosolmètre, velot, vélo-taxi, velours, velouté, veloutement, velouter, velouteux,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。