verrouillage

Il met l'accent sur l'atome magnétique de verrouillage avec les avantages de verrouillage, anti-technologie ouvre plus haute que la performance de la serrure existante atomique.

它集中了磁性同原子的优点，防技术开启性能高于现有原子具。

J'ai été fondée en 2005, opère principalement dans la catégorie de matériel de verrouillage, le ballon d'artisanat, et des sacs de cannabis, comme le vin. Contact: Mlle Li

我公司成立于2005年，主要经营五金类的，工艺品的气球，和麻类的编织袋，酒袋等。

La production d'outils électriques professionnels commutateurs, le corps de printemps et d'autres anti-vol de verrouillage de printemps qui font des affaires en ligne!

专业生产电动工具开关、机体弹簧；防盗弹簧及其它线成型业务！

Moto verrou produits, voiture serrures, les serrures, verrous de sécurité, anti-vol serrures, cadenas de vélo, comme le verrouillage série.

产品有摩托车、汽车、门、、防盗门、自行车等系列具。

Usine spécialisée dans la production de métal de verrouillage pont, l'introduction de matériel professionnel de rivetage, haute efficacité de la production, la cohérence en bonne forme.

本厂专业生产金属桥架扣，引进专业的铆接设备，生产效率高，成型一致性好。

Il ya toutes sortes de systèmes de contrôle d'accès et de verrouillage électrique plug produits pour répondre aux exigences des clients, la nécessité de nous contacter s'il vous plaît!

有各种各样门禁系统和电插产品来满足客户的要求，有需要的请与我们系！

Conseil sur le droit non seulement de capturer et de remettre les clés, il ya aussi le bouton de verrouillage.

机身右侧不单有拍摄及退回键外，也有机按钮。

Point de départ pour ses produits de haute qualité, haute qualité, de haute technologie de verrouillage pour l'industrie un bon exemple.

产品以其高起点、高品位、高质量、高科技含量为业树立了典范。

Une chaleureuse bienvenue à de nouveaux clients existants et la possibilité d'utiliser la société de production anti-vol de voiture de verrouillage.

热诚欢迎广大新老客户选择使用本公司生产汽车防盗。

Notre entreprise à faire des systèmes de contrôle d'accès et de verrouillage électrique plug fabricants.

我们公司做门禁系统和电插的厂家。

Verrouillage du système échouée!

系统定失败!

Les principales entreprises de produits: anti-vol de verrouillage, inversant radar, feux xénon, Baiguang Chao, et ainsi de suite.

汽车防盗，倒车雷达，氙气灯，超白光等等。

Avoir une grande usine-ordinateur et un homme ordinaire de verrouillage des deux dispositifs.

本厂拥有全电脑及普通人工口两种设备。

Une fois qu'ils ont été notifiés d'un abandon de déchets dangereux, les enquêteurs environnementaux doivent immédiatement demander le verrouillage de la scène du crime.

一旦环调查人员接获发现倾弃危废物的犯罪行为的通报之后，他们必须立即要求封闭犯罪现场。

L'exposé présenté par Mme Fink portait sur les difficultés liées à la concentration des marchés et au verrouillage vertical, que l'enquête sectorielle menée récemment par l'Union européenne (UE), avait recensés comme étant les deux obstacles majeurs constatés sur les marchés européens de l'énergie.

芬克女士着重介绍了市场集中和纵向封形成的挑战，近期结束的欧盟行业调查确定了这两项问题是欧洲能源市场面临的重大问题。

Pour ce qui était du verrouillage vertical, l'enquête sectorielle de l'UE avait établi qu'il était essentiel de régler le conflit d'intérêt systémique résultant de l'intégration verticale des activités d'offre et de réseau.

在纵向封方面，行业调查发现必须解决在供应和网络活动的纵向一体化中固有的系统性利益冲突。

Les participants ont été informés de la manière dont un pays, victime de problèmes liés à l'intégration verticale et au verrouillage des marchés dans le secteur du gaz naturel, avait adopté une loi qui, si elle n'interdisait pas purement et simplement l'intégration verticale, empêchait néanmoins une société d'exploiter tous les segments du marché du gaz naturel.

一个在天然气市场面临纵向一体化和市场封问题的国家向与会人员介绍，该国制定了法律规定公司不得在天然气行业的所有部门经营，尽管没有直接禁止纵向一体化。

Selon le système des listes négatives, les pays énumèrent les secteurs et les modes de fourniture qu'ils souhaitent soustraire à l'obligation générale de ne pas restreindre les importations de services, les restrictions restantes pouvant faire l'objet de suppressions négociées (dans certains cas selon un «dispositif de verrouillage» qui conduit à concrétiser automatiquement la libéralisation bilatérale de nouveaux services).

在否定列表中，各国列出希望排除在不限制服务进口的普遍义务之外的部门和供给模式，其余限制则须谈判取消(有时是“棘轮机制”，自动对协定下的新服务单方面自由化加以限制)。

Ce rêve que caressent les jeunes du sud, mais aussi des cadres professionnels en milieu de carrière pris dans la tourmente des guerres civiles qui ravagent l'Afrique et certains pays de l'Amérique latine, est malheureusement contré par les verrouillages auxquels les dirigeants du nord sont obligés de recourir pour sauvegarder les niveaux de vie de leurs populations.

遗憾的是，南方青年，还有在职业生涯中被肆虐非洲大陆及若干拉丁美洲国家的内战风暴困扰的专业人员所怀抱的这个梦想，却受阻于北方领导人为障北方居民的生活标准而不得不设置的障碍。

Il serait particulièrement important d'éviter de tels effets de «verrouillage» dans les secteurs à forte intensité énergétique, dont la production d'électricité, le chauffage et le refroidissement, la production industrielle et les transports.

避免任何这种“定”作用，对于发电、供暖和制冷、工业生产和运输等能源密集型部门至关重要。