词条纠错
X

veste

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「法语助手」授权一个

veste 常用词TEF/TCF

音标:[vεst] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

n. f
1. 上装,(短)外套;上衣:
~ de complet 西服上装
~ droite[croisée] 单排钮[双排钮]西服上装
~ de tailleur 成套女服的上装,女式西服上装
~ de pyjama 睡衣的上衣
~ de sport 便装
retourner sa ~ <口>突然意,突然
porter une ~ 穿一件外套
enlever [ôter] sa ~ 脱去外套


2. <转><口>失败:
ramasser [remporter, prendre] une ~ 遭到失败
ramasser une veste à une élection 在一次选举中遭到失败



常见用法
une veste en lin一件亚麻的上衣
une veste en jean一件牛仔上衣
une veste en léopard一件豹皮上衣
une veste réversible两面穿上衣
une veste kaki一件土黄色的上衣
reboutonner une veste扣上一件上衣的纽扣
ma veste s'est coincée dans la portière我的外套卡在车门里了

助记:
vest衣服+e

词根:
vest, vêt 衣服

派生:
  • veston   n.m.(男式)西服上装

名词化:
vêtement
形容词化:
vestimentaire
近义词:
insuccès,  jaquette,  échec,  bide,  fiasco
反义词:
victoire
联想词
chemise男式衬衫;blouson茄克衫;doudoune羽绒服;pantalon长裤;blouse工作罩衣;gilet背心;tunique宽大的长裙;casquette鸭舌帽;robe连衣裙;capuche风帽,兜帽;manteau大衣,外套,披风;

Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.

骆驼毛大衣的金发男子,他也很心不在

Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.

穿骆驼皮大衣的人显得很心不在

Elle porte une veste.

她穿着一件外套

Cette veste n'est pas à ma taille !

这件上衣不合我身!

Il fait froid, mets ta veste.

天冷,穿件上衣吧。

Ma veste s'est coincée dans la portière.

我的外套在车门里了。

Je trouve que cette veste violette te va bien.

我觉得你穿件紫色的外套比较好看。

Il ya la main-tissé de femmes avec veste de coton mercerisé, deux-pièces Si Guangmian chargé.

还有手工编织的全棉丝光女掉背心,丝光棉两件套装。

Je m’achète une veste sur le marché, peu chère, elle me permettra de ne pas avoir froid le soir.

我在夜市买了件上衣,这样,晚上就不会觉得冷。

Les manches de sa veste s'effilochent.

上衣袖口磨勚了。

Un style ! La veste façon laine bouillie, grand col revers, épingle sur poitrine, manches longues et dos en maille côtelée.

好款式!羊毛外套,大翻领,胸口大别针,长袖,后片和袖子罗纹效果。

Tu portais une veste blanche ouverte, laissant entrevoir un joli haut blanc de dentelle.

你的白色外套敞开着,让我瞥见了你美丽的白色绣花小上衣。

Elle est à côté du grand monsieur à la veste grise.

手提箱就在位穿著灰色西装的高大先生旁边。

Un groupe de vestes, vent, chemise, T-shirts, chaussures, et ainsi de suite, jusqu'à la vente.

有一批夹克,风衣,衬衫,T恤,鞋子等,待销售。

Beaucoup portent des vestes fluorescentes et proposent de prendre le caddy, ça doit leur faire un peu de monnaie.

不少身穿反光马甲的当地人,怂恿乘客用推车,这是要给些小钱的。

Voilà la veste dont la couleur me plait beaucoup.

我很喜欢这件外套的颜色。

J'ai besoin de porter une veste quand il fait froid dehors.

我需要穿夹克时,寒冷的外面。

La veste ville animée de fines rayures, doublure satinée à l'intérieur, col hirondelle, manches longues, ouverture 1 bouton, pattes boutonnées au bas des manches.

细条纹正装外套,内衬丝质里衬,燕子领,长袖,1粒扣。

Incontournable cette saison, la veste en jean revient en force pour notre plus grand plaisir !

本季节不能缺少的服装,牛仔潮流再次带来无穷乐趣!

Pour la construction de drainage, l'approvisionnement en eau municipaux, de l'électricité et les canaux de communication veste.

要用于建筑排水、市政给水、电力及通讯护套管道。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 veste 的法语例句

用户正在搜索


ensler, ensoleillé, ensoleillement, ensoleiller, ensommeillé, ensorcelant, ensorcelé, ensorceler, ensorceleur, ensorcellement,

相似单词


vessigon, Vesta, vestale, vestalies, vestanite, veste, vesterbaldite, vestiaire, vestibulaire, vestibule,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。