产生功效的

Troisièmement, la pauvreté est un facteur important qui compromet l'efficacité du traitement antirétroviral, en particulier le manque d'aliments nutritifs, de produits laitiers et de vitamines pour les personnes vivant avec le VIH et le sida.

第三，贫困是对抗逆转录病毒治疗的功效产生不利影响的一个主要因素，具体来说，艾滋病毒和艾滋病感染者缺乏有营养的食品、奶制品和维生素。

La création de l'Agence tadjike pour le contrôle des drogues, l'assistance technique dispensée aux troupes russes stationnées aux frontières et les efforts infatigables des autorités iraniennes à la frontière afghane, tout cela a donné des résultats considérables.

设立塔吉克坦药物管制署、给予对俄罗边防部队的技术援助和伊朗当局在阿富汗边界一带不屈不挠的努力都已产生了巨大的功效。