代替某人

Les estimations les plus anciennes et les plus simples s'appuyaient sur le niveau de l'enseignement suivi pour déterminer la capacité de lecture. Par la suite, les enquêtes posaient la question de savoir si une personne savait lire et écrire.

简单的估计是利用已完成的教育级别来代替阅读能力的，然后查问某能否读写。