动脉血

Les antibiotiques de dernière génération et autres médicaments à administrer aux nouveau-nés pour maintenir provisoirement la perméabilité de leurs canaux artériels ont dû être achetés sur des marchés autres que celui des États-Unis, ce qui en a augmenté le coût.

古巴也不得不在美国以外的市场为其新儿购买最新一代的抗暂时维持动渗透性的其他药品，从而增加了药品成本。

On a appelé l'attention du Comité sur l'état de santé de Bashar Maqat, emprisonné depuis 22 ans, qui a subi plusieurs crises cardiaques, qui souffre d'un blocage artériel et de plusieurs autres affections et qui a besoin de recevoir d'urgence des soins médicaux.

人们提请特别员会注意被囚禁者Bishr al-Maqat的身体状况，他被关押长达22年，数次心脏病发作，并患有动堵塞和其他几种疾病，迫切需要得到治疗。