1.La société de production sont les suivants: agent de solution externe, grande capacité d'injection, injection, de particules, tels que des capsules.
外溶液剂,容量注射液,针剂,颗粒,胶囊.
2.CASSIOPE, petit satellite d'exploration de l'ionosphère polaire, permettra la télécommunication de grandes quantités de données par l'entremise de sa charge utile CASCADE.
星和电离层极地探测器(CASSIOPE)CASCADE将通过CASCADE的载荷提供容量数据通。
3.La société a avancé à haute vitesse à grande capacité de réseau à large bande d'équipements, de technologies et très efficace système de gestion des opérations.
公司拥有先进的宽带高速容量网络设备,科技高效的运营管理体制。
4.Nous investissons dans une infrastructure de haute capacité, avec des connections à haut débit, qui seront compatibles avec les plates-formes existantes et capables de s'adapter aux technologies futures.
5.Nous connectons le pays au moyen de câbles transocéaniques de forte capacité, tant dans l'Atlantique que dans le Pacifique, tout en étendant notre réseau national de fibre optique.
我们正在利横贯西洋和横贯太平洋的容量缆线,使我国现全国连线,与此同时,我们正在扩我国的光纤网络。
6.Bol d’oxygene, distracrion saine qui permet d’oublier les soucis accumules pendant la semaine,pretexte pour promener les enfants ou sortir le chien ,la course a pied est a la mode.
7.Par exemple, dans le cas du bacille du charbon, il faudrait préparer 1 000 litres de poudre en suspension non concentrée de spores, ce qui pourrait être réalisé dans une grande cuve de fermentation.
8.Le PreventionWeb s'est mué en une mine d'informations accessibles et en un mécanisme de plaque tournante virtuelle pour la diffusion d'informations pratiques, y compris des normes et directives, des enseignements tirés et l'accès à des expériences.
9.Dans certaines régions, il se peut qu'il soit installé un vaste système de câbles à fibres optiques mais, ailleurs, ce sont les réseaux de téléphonie mobile et de communication sans fil qui se développent le plus rapidement.
当一个地区可能正在铺设容量光纤电缆时,另一个地区可能正经历着移动和无线网络的迅速发展。
10.Les banques du sang, les produits sanguins, les grandes quantités de produits injectables, le sérum et les vaccins doivent être approuvés et certifiés par l'Organisation centrale de contrôle de la qualité des médicaments (CDSCO) et les services compétents des États.
11.La mise en service des systèmes gourmands en capacité (vidéo, son, photographie, téléchargement de gros fichiers) devra être coordonnée avec le service central chargé de la gestion du réseau local, et organisée et réalisée avec prudence et par étapes afin d'éviter qu'elle ait sur le fonctionnement du réseau des répercussions qui soient ressenties par tous les utilisateurs.
12.Elle a encore amélioré son réseau de transmissions en reliant l'aéroport de Senaki, le quartier général de Soukhoumi, principal lieu d'implantation des répéteurs, et le quartier général de la force de maintien de la paix de la CEI au moyen d'un système hertzien numérique à haute capacité et en installant 150 téléphones de campagne à courte portée et 50 téléphones de campagne à longue portée au quartier général de Soukhoumi.