扯后腿

Malgré un refus et une réticence prolongés de la part du Gouvernement de la Republika Srpska, l'Assemblée nationale de la Republika Srpska a accepté à la dernière minute, le 5 octobre, la restructuration de la police proposée par le Président de l'entité et qui était conforme aux normes de la Communauté européenne.

尽管塞族共和国政府长期以来一直，且扯后腿，但是10月5日，塞族共和国国民会最后一刻接受了该实体总统提出的欧洲联盟委员会标准的警察改组提案。