电光

1.Nous aimons la production et le fonctionnement de la principale source d'alimentation de produits: les économies d'énergie des lampes, les lampes à incandescence et divers!

我们主要生产经营一下光源产品：节能灯、白炽灯及各种灯具！

2.Les centrales solaires thermiques étaient moins onéreuses que les systèmes photovoltaïques et la continuité de l'approvisionnement pouvait être assurée par des systèmes de secours basés sur les combustibles fossiles.

聚能太阳能站(CSP系统)经事实证明比光效应技术廉价，而矿物燃料的备或热储存则能保障长期的能源。

3.Le Groupe a observé divers obus pour canons sans recul de 75 et 106 mm dans les stocks du MJE saisis lors de l'attaque d'Omdurman. Les types suivants ont notamment été identifiés : obus à charge creuse brisante, modèle M310A1; obus antichar à explosif brisant, modèle M344 A1; obus antichar traçant à explosif brisant, composition B, modèle NR 160 A1; obus traçant à charge creuse brisante, composition A3, modèle NR 601; obus à charge creuse brisante et antipersonnel, modèle M94B1 et obus à charge creuse brisante, composition B, modèle M310A1.

在乌姆杜尔曼攻击期间缴获的正义运动各武器弹药中，专家小组发现了若干种75毫米和106毫米无座力炮炮弹，其中已查明有以下：M310A1号的高爆碎甲弹(HESH)；M344 A1号的高爆反坦克(HEAT)弹药；NR 160 A1号的高爆反坦克弹药——光弹(HEAT-T)合成B弹；NR 601号的高爆反坦克弹药——曳光弹复合A3弹；M94B1号的高爆反坦克弹药和杀伤人员弹以及M310A1号的高爆反坦克弹药合成B弹。