电离点

Des détecteurs de matières radioactives et de sources de rayonnements ionisants sont installés à certains passages frontaliers franchissables par la route ou le train (surtout lorsque les installations similaires d'un pays voisin ne peuvent pas être utilisées).

放射性物资和离辐射检测器已装置在某些公路和铁路境点（特别是在邻国不能使用类似设备的地方）。

D'autre part, quel que soit le mode de transport, trafic aérien, routier, maritime, voie postale et fret express, des méthodes de ciblage et d'analyse de risque adaptées sont utilisées et assorties, notamment aux points stratégiques d'entrée sur le territoire (ports, aéroports et zone de dédouanement postal) à des instruments de détection tels que des appareils de type scanner, les ionscans ainsi que des appareils de détection des matières radioactives en liaison avec le Commissariat à l'énergie atomique (CEA).

另外，无论对空运、陆运、海运、邮寄和快递任运输方式，均须协同原子能委员会，特别是在战略入境点（港口、机场和邮件报关区），结合扫、离扫及放射材料探测等探测工具，采用确定目标和危险分析方法。