短跑比赛

Marie-José Pérec quitte les Jeux de Sydney sans défendre son titre sur 400 mètres.

法国短跑名将玛丽-·雷克在400米短跑赛前突然逃离悉尼，缺席比赛。

Autrement dit, nous devons courir un marathon à la vitesse du sprint.

换句话说，我们需要短跑的速度来一马拉松比赛。

Je pense qu'il est également important de garder à l'esprit que nous devrions comparer notre lutte contre le terrorisme à un marathon plutôt qu'à un sprint.

我认为，同样重要的是，应该铭记，反恐斗争好比马拉松比赛，不是短跑赛。