coco

Coco est son nom de plume.

可可是他笔名。

Coco, 40 ans, self made man, est l'exemple parfait de la réussite sociale.

可可，40岁白手起家成功人士。

Ajouter le lait de coco avec le cube de bouillon et les 2 verres d'eau.

加入椰奶、调味汤料一块，和两杯水。

Je fais cuire des ignames dans de l'eau et du lait de coco.

我将山药放在水和椰奶里煮。

Eh ! On dirait un genre de noix de coco.

呃……这是一种椰。

La Société a été fondée en 2003, principalement pour la vente à Hainan fruits tropicaux, tels que la noix de coco, ananas, caramboles, de la cire de pomme, et ainsi de suite.

本公司成立于2003年，主要销售海南热带水果，如椰、菠萝、杨桃、莲雾等。

À l'heure actuelle, la collecte des 50 noix de coco germoplasme ressources, plus de 200 sortes de plantes de palme, de la recherche scientifique et le tourisme comme l'une des institutions.

目前收集了全世界50多份椰种质资源，200多种棕榈植物，集科研与旅游观光于一体事业单位。

La Société a été fondée en 10 Janvier 2006.Principale de la santé alimentaire, les produits de Hainan, produits de la noix de coco, produits de la mer, make-up nécessités journalières.

本公司成立于2006年1月10日．主营保健食品、海南土特产品、椰类食品、海产品、化装日用品。

Spécifications pour une variété d'espèces, y compris la réduction, au nom de beurre de cacao, la margarine, l'huile de palme, huile de noix de coco.

品种包括各种规格起酥油、代可可脂、人造奶油、棕榈油、椰油。

Division I est le plus grand fournisseur de l'une des principales entreprises de l'industrie de la noix de coco.

目前我司是国内最大供应商之一，椰行业龙头企业。

Il ya également un grand nombre de coque, coquille de noix de coco approvisionnement en matières premières et accessoires.

也有大量、椰原材料及配件供应。

J'ajoute le lait de coco avec le cube de bouillon et les 2 verres d'eau dans le bol.

我在碗里加入椰奶、调味汤料一块，和两杯水。

Société d'approvisionnement en bois pétrifié, des coraux fossiles et les fossiles d'arbres de noix de coco.

本公司供应木化石，珊瑚化石和椰树化石。

J'ai commandé le jus de coco.

我点了一杯椰汁。

Chinese Academy of Tropical Agricultural Research Institute est la seule noix de coco de la noix de coco unités de recherche, les principaux noix de coco de noix de palme et d'autres cultures.

中国热带农业科学院椰研究所是国内唯椰研究单位，主要研究椰槟榔及其他棕榈作物。

L'économie est principalement agricole, avec une production majeure de cacao et de noix de coco.

该地区经济以农业为主，主要产出可可和椰。

D'autres concernaient en particulier certains pays: inadéquation de la plupart des coefficients d'émission par défaut; difficulté d'obtenir des données d'activité de format convenable; classification des forêts inappropriée; nécessité d'adapter la méthodologie à la culture du riz et d'identifier d'autres puits potentiels de CO2 tels que le café, le thé, la noix de coco et les noix de cajou; enfin, la méthodologie actuelle du GIEC ne tient pas compte de la quantité de carbone piégée dans la biomasse souterraine.

遇到与具体国家有关一些问题是：大多数缺省排放因不够恰当；很难以合适格式获得有关活动数据；森林分类不适当；在涉及水稻种植时，有必要对方法加以调整；有必要查明可能吸收二氧化碳其他汇，例如咖啡、茶叶、可可和腰果等植物；目前气专委方法并没有考虑地下生物质所蕴含碳数量。

La plupart des petits États insulaires en développement, en particulier îles du Pacifique et de l'océan Indien, demeurent lourdement tributaires des formes traditionnelles d'énergie de la biomasse (bois de chauffage provenant de forêts naturelles, fibres de coco, balles, troncs d'arbres, résidus provenant de produits tels que le café, le cacao, qui sont utilisés pour la cuisine et rendent la préparation des repas dangereuse pour la santé des ménages, plus particulièrement des femmes et des enfants).

大多数小岛屿发展中国家，尤其是太平洋和印度洋小岛国，仍然严重依赖于传统生物物质能源(取自于自然林薪材、椰、谷和干梗、咖啡和可可等采摘后剩余物)进行烹调，这就使得煮饭烧菜过程有害于家人(尤其是妇女和儿童)健康。

Le projet du PNUD en matière de redressement et de restauration du séchage du cacao et de la noix de coco est un exemple particulièrement remarquable et réussi d'une activité qui facilite le relèvement tant économique que social et la réinsertion des anciens combattants en offrant à un grand nombre de petits propriétaires des emplois, des revenus et des raisons d'espérer sur la base de l'auto-assistance.

由开发计划署协调可可和椰恢复项目是促进经济和社会恢复以及前战斗人员重返社会一个特别值得注意和特别成功例，它为大量小农提供了就业、收入和以自力更生为基础希望。

En outre, les prix réels du coprah, de la noix de coco, du coton, du café, du cacao, de l'or, du sucre et du poivre blanc affichent des tendances à la baisse (graphique 2), alors que ceux du cuivre et de la banane sont plus ou moins stables et que celui de la farine de poisson est en hausse.

此外，干椰肉、椰、棉花、咖啡、可可、黄金、茶叶、糖和白胡椒实际价格也显示了下降趋势(图2)，而铜和香蕉价格大体上稳定，鱼肉价格在上升。