有奖纠错
| 划词

Il souligne que les composantes, tant formelles qu'informelles, du système de justice interne doivent être efficaces pour que les dossiers puissent être réglés de manière équitable et dans les meilleurs délais.

委员会强调,法系统正式和非正式组成分都必须有效地运作,以确保案件公正和及时处理

评价该例句:好评差评指正

Le Kenya soutient fermement l'intention du Secrétaire général de réviser le système actuel de justice interne pour améliorer l'efficacité du système et de permettre au personnel de voir ses griefs examinés rapidement et équitablement.

肯尼亚完支持秘书长打算审查目前法制度,改进该制度效率和使工作人员申诉公平和公正处理

评价该例句:好评差评指正

Il faut aussi que les forces de sécurité et les forces armées ne cèdent pas aux préjugés, soient averties qu'elles ne doivent pas faire un usage excessif de la force et qu'elles seront tenues responsables de leurs actes et cela de manière impartiale.

治安队和武装队还应不屈服于偏见,应该告诉治安队和武装队,他们不应滥用武力,对自己所作所为要承担责任,使事情公正处理

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


trophoplasma, trophoplasme, trophotropisme, tropical, tropicalisation, tropicalisé, tropicaliser, tropidine, tropine, tropinone,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接