Cette loi a été promulguée par le décret présidentiel No 416.
这项法由总统416法令颁布的。
Donner la liste des infractions visées dans la loi No 25.246.
请提供25,246法所列的各项罪行。
Voir l'Observation générale No 3, par. 9, et l'Observation générale No 13, par. 44.
见3性意见9段；13性意见44段。
Voir l'Observation générale No 3, par. 9, et l'Observation générale No 13, par. 45.
见3性意见9段；13性意见45段。
21 Voir l'Observation générale No 3, par. 9, et l'Observation générale No 13, par. 44.
22 Voir l'Observation générale No 3, par. 9, et l'Observation générale No 13, par. 45.
Le Comité a déjà adopté l'Observation générale No 11 relative à l'article 14 (plans d'action pour l'enseignement primaire).
委员会已就《公约》14条(初等教育的行动计划)通过11总评论；11总评论和13总评论相互补充，应该并审议。
Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.IV.16.
联合国出版物，出售品编：E.06.IV.16。
Publication des Nations Unies, No. de vente E.06.V.11.
联合国出版物，出售品编：E.06.V.11。
Nations Unies, Recueil des Traités, volume 1582, No. 27627.
联合国，《条约汇编》，1582卷，27627。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 729, No 10485.
联合国，《条约汇编》，729卷，10485。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1125, No 17512.
联合国，《条约汇编》，1125卷，17512。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 249, No 3511.
联合国，《条约汇编》，249卷，3511。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1037, No 15511.
联合国，《条约汇编》，1037卷，15511。
Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 141.
欧洲委员会，《欧洲条约汇编》，141。
Recueil des Traités des Nations Unies, volume 1249, No 20378.
联合国，《条约汇编》，1249卷，20378。
Conseil de l'Europe, Série des Traités européens, No. 185.
欧洲委员会，《欧洲条约汇编》，185。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1520, No 26363.
联合国，《条约汇编》，1520卷，26363。
Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 823, No. 11806.
联合国，《条约汇编》，823卷，11806。
Recueil des Traités, Nations Unies, vol. 729, No 10485.
联合国，《条约汇编》， 729卷， 10485。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
No ! Je passe toujours pour un con.
！我现在还是经常被看作是一个傻。
No, no, no … Je ne parle pas français.
… … 我说好法语。
Je m'intéresse surtout au No 3201. Quel est son prix?
我对3201号产品感兴趣，价格怎么样呢？
No 3: Il est gros, mais agile.
他个子大，但很灵活。
Euh, ouais! No 1: C'est un gourmand.
嗯，是的！第1：它是个美食家。
No 3: on lui doit le château de Versailles.
我们欠他一个凡尔赛宫。
No 4: Il n'y a pas de définition unique.
没有单一的定义。
No 4: C'est une vedette internationale!
他是国际巨星!
No 3: L'Antarctique, le continent caché sous la glace.
南极，隐藏在冰下的大陆。
No 2: Il laisse des traces.
它留下了足迹。
Les passagers du vol Air France pour Alger sont priés de se présenter à la porte No. 6.
乘法航前往阿尔及尔的旅客请从六号门登机。
No 5: Ils flottent à la dérive.
他们在漂流。
Bonjour, Monsieur. Très contente de vous annoncer que les marchandises du connaissement No 450321 sont déjà prêtes pour vous.
好，先生。很高兴告诉450531号订单的货已经为就绪了。
Tim : Le No Mad, c'est un bar à DJ ! C’est plus cher qu’au café !
疯狂是个DJ吧! 比咖啡店还贵!
J’ai une collection de tee-shirts de groupes qui remonte à 97, à mon tout premier concert, concert de No Doubt.
我从97年就开始收集乐队T恤衫，从我的第一场音乐会，No Doubt音乐会开始。
Gardienne : Une touriste! Ce n'est pas un hôtel ici. No hotel !
一个游客！这是一个酒店。没有酒店!
Tous les passagers sur le vol AF 203 sont priés de se rendre immédiatement à la porte d'embarquement No 6.
乘坐法航203航班的旅客请立即前往6号登机口。
No. 2: au moment de prendre sa retraite, Maurice Richard détenait 2 records très impressionnants.
莫里斯·理查德退休时拥有2项令人印象深刻的记录。
No Sleep Club, " le club qui ne dort jamais" , et on comprend pourquoi.
无睡眠俱乐部，“眠俱乐部”，我们明白其中的原因。
No, no, Norman, appelle pas tes exes, c'est une très mauvaise idée, tu sais.
，，诺曼，别叫你的前妻，这是个坏主意，你知道的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
由总统
416
法令颁布的。
性意见
！我现在还是经常被看作是一个傻
。
，隐藏在冰下的大陆。
好，先生。很高兴告诉
就绪了。
眠俱乐部”，我们明白其中的原因。
