词条纠错
X

critique

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
法汉-汉法词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《法语助手》授权一个

critique TEF/TCF常用专八

音标:[kritik] 发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
动词变位提示:critique可能是动词critiquer变位形式


adj.
1. [医]危象的, 转变期的
période critique(病情)危急期
âge / temps critique 绝经期,更年期


2. 重大的,决定性的,关键的
au moment critique 关键时刻

3. 【物】【化】临界的
point critique 临界点
température critique 临界温度


4. 判的; 判断的
considérations critiques 议,品
jugements critiques 价值判断


5. 批判的; 考证的
esprit critique 批判精神
d'un œil critique 以批判的眼光

6. 挑剔的, 指摘的, 吹毛求疵的

esprit critique 指摘的性

n. f.
1. (对作品的)
critique musicale 音乐
Son livre a eu de bonnes critiques. 他的书获得


2. 论界
rallier l'unanimité de la critique 获得论界一致

3. 考证
critique historique 历史考证

4. 批, 批判

faire la critique de qch. 批某事
admettre les critiques 接受批


n. m.
1. 论家, 批
critique littéraire 文学批
critique de cinéma 影


2. 训斥者



常见用法
heures critiques 病情危急期
édition critique 校勘本
exerce une critique sévère sur soi-même 进自我批
Elle était affectée par toutes ces critiques. 她因受到这些批而深感不安。


助记:
crit判断+ique名词、形容词后缀

词根:
cern, cert, cret, crim(in), crit 区分,选择,判断,决定

派生:
  • critiquer   v.t. 论;批,批判;指责

近义词:
accusation,  analyse,  blâme,  censeur,  censure,  condamnation,  contempteur,  contradiction,  dangereux,  délicat,  difficile,  crucial,  décisif,  grave,  jugement,  attaque,  dramatique,  débinage,  dénigrement,  dénigreur
反义词:
admirateur,  admiration,  adulateur,  adulation,  apologie,  apologiste,  complimenteur,  compliment,  louange,  flatterie,  flatteur,  laudatif,  louangeur,  panégyriste,  éloge,  admiratif,  apologique,  apologétique,  approbateur,  approbation
1. adj.
【化学】临界的:point~临界点
température~临界温度
2. adj.
【物理学】临界的:point~临界点
température~临界温度
3. adj.
【医学】危急的; 转变期的:période~(病情)危急期
âge [temps]~绝经期, 更年期

critique
adj.
关键的; 临界的; 危急的

critique différé
缓发临界的

âge critique (de femme)
更年期

âge critique masculin
男性更年期

charge critique (au flambage)
临界载荷

cinq types de dyspnée avec état critique
五喘恶候

contrainte critique (au flambage)
纵弯曲应力

écrouissage critique
临界冷淬

époque critique (de femme)
更年期

état critique
临界状态

flux de chaleur critique
临界热负荷

groupe critique de public
关键公众组

humidité critique
临界湿度

laplacien critique
临界变形

Mach critique
临界马赫数(M数)

masse critique
临界质量

méthode du chemin critique (CPM critical path method)
关键路线法, 临界路径法

niveau critique de crue
洪峰

nucl(é)ide critique
关键核素

opalescence critique
临界乳光

période critique
危险期, 转危期

point critique de résistance
强度临界点, 应力临界点

pouls en cas critique
真脏脉

pression critique
临界压[力]

production critique
临界产量

profondeur critique
临界深[度]

psychose de l'âge critique
更年期精神病

quantité critique
临界量

taux de compression critique
临界压缩比

température (t) critique de dessous
下临界温度

température (t) critique de dessus
上临界温度

teneur en eau critique
临界含水量, 临界水分

viscosité critique de grippage
润滑油膜破坏临界黏[度、性]

vitesse critique
临界速[度]

voie critique
关键途径

volume critique
临界体积

zone critique
临界区

Le rapport me critique personnellement, et j'accepte ces critiques.

这份报告对我本人提出了批,我接受这种批

Le moment critique du vote est arrivé.

然后,表决的关键时刻到来了。

En fait, il s'agit d'une étape critique.

事实上,这将是关键的一年。

Mais nous en sommes un défenseur critique.

但我们并不是一个无条件的支持者。

Personne n'aime l'opposition, personne n'aime les critiques.

没有人喜欢遇到反对,没有人喜欢批

La critique énoncée a été dûment notée.

但是,他显然注意到了提出的批

Il subsiste en effet deux problèmes critiques.

有两个关键问题仍待解决。

Certaines délégations ont également émis des critiques.

也有一些代表团对委员会的工作方法提出了批

Nous pensons que cette critique est injuste.

我们认为,这种批是不公平的。

La situation humanitaire à Gaza est critique.

加沙的人道主义局势非常危急。

Ils constituent les points critiques du processus.

这些数据是这一过程的临界点。

Cette critique n'est donc pas de mise.

因此,这一批是不恰当的。

Cette décision arrive à un moment critique.

你是在关键的时刻这样做的。

Le pays va connaître des mois critiques.

今后几个月对伊拉克至为关键。

La situation financière de l'Autorité palestinienne demeure critique.

巴勒斯坦权力机构的财政状况依然处于危急状态。

L'expérience de l'Afrique confirme certaines de ces critiques.

洲的经验证实了其中一些批意见。

Malgré certaines améliorations, cette situation reste très critique.

情况虽已有所改善,但仍很危险。

Critique, autocritique, collectivité, libertés démocratiques et droits syndicaux.

、自我批、集体主义、民主自由和工会权力。

La crise humanitaire a atteint un niveau critique.

人道主义危机已达到危急程度。

Ce lien critique doit être étudié plus avant.

关于这一重要的联系,还需要进一步澄清。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 critique 的法语例句

用户正在搜索


molusson, moly, molybdate, molybdène, molybdénite, molybdine, molybdique, molybdite, molybdo, molybdoménite,

相似单词


criticailler, criticalité, criticisme, criticité, critiquable, critique, critiqué, critiquer, critiqueur, crna gora,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通《与时俱进汉法双向翻译词典》,显示更多参考译文
赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。