Je veux améliorer le sort de ma famille.
我想改变家的境遇。
Crois -tu que le temps va s'améliorer ?
你觉得天气会变好吗？
Les réformes sont en marche, les conditions de vie s'amélioreront un jour.
改革正在进，的生活水平终有一天会得到改善。
Les réformes sont en marche, la condition de vie s'améliorera un jour.
Sous-régional entreprises continueront à en améliorer la forme du réseau de vente national.
公司将以区域代理的形式不断完善全销售网络。
J'espère un jour, je peux voyager en France, afin d'améliorer mon Français.
我希望有一天可以去法旅游,提高我的法语水平.
Pour changer le traditionnel ruban adhésif coller la technologie pour améliorer l'efficacité du travail.
改变传统贴胶纸工艺，提高工效。
Pour enregistrer l'effort de réduire le temps d'améliorer l'efficacité de la logistique.
节省了力物力，缩短了物流周转时间提高了工作效。
Deuxièmement, la technologie de la carte d'améliorer la gestion des entreprises les fonctions du système.
，一卡通技术增强了企业管理系统的总体功能。
Center dispose d'une équipe capable de marketing, de vente au cours de l'année à améliorer.
中心拥有一支精干的营销队伍，销售业绩在逐年提高。
Venez à améliorer leur niveau de vie!
而来提高生活水平!
Son état s'améliore de jour en jour.
他的情况在一天天好转。
Le père essaie d'améliorer les conditions matérielles.
父亲努力想改善物质条件。
Je conçois qu’on ait encie d’améliorer sa situation.
我理解想改善自己状况的理由。
Améliorer la qualité des services pour atteindre parfait.M.
完善的服务质量，以求达到尽善尽美的境界。
Voulez-vous savoir cemment améliorer votre chinois rapidement et pépèrement?
你想不想知道如何快速并且不花吹灰之力地提高中文？
Les Jeunes ont besoin d’améliorer les services rendus à l’Eglise.
需要改进青年会对堂区服务的领域和方法。
La commission doit seulement "enrichir, compléter, améliorer", a précisé M.Hollande.
豪朗德先生更具体地说: 委员会只能“丰富、完善、改进”。
Le personnel professionnel et améliorer la conception du système de production.
拥有专业的设计才和完善的生产系统。
On améliore la logistique hospitalière grâce à l'installation d'ordinateur.
我安装计算机以改善医院后勤保障工作。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Aujourd'hui une nouvelle vidéo pour améliorer votre français.
今天我录制了一个新视频，以提高你们的法语水平。
Mais il existe des solutions pour les améliorer.
但也有解决方案。
Il va falloir qu’on améliore la technologie.
我们需要进技术。
Ma situation ne peut que s'améliorer, tu sauras pourquoi à la fin de cette lettre.
我的情况仅仅是好转了，在信的结尾你会知道为什么。
Il faudra que j'améliore ma technique sur les nœuds.
我得提高我的打结技术了。
Cette espèce de morphologie améliorée, de sublimer la femme comme ça.
这种良的形态，让这样的女人升华。
Les conditions de vie de la population ont continué à s'améliorer.
—民生进一步。
Il tient un journal rigoureux de chaque essai, avec les points à améliorer.
他严谨记录下每次试飞，并指出需要进的地方。
Améliorer le fengshui sert à améliorer les relations entre l'homme et la nature.
风水就是人与自然的关系。
Ces systèmes continuent de s'améliorer, ce qui risque d'amener davantage de confusion.
这些系统不断进，这可能会导致更多的混。
L'utilisation de l'huile et de gaz En 1766, l'éclairage public s'améliore.
1766年，随着油和煤气的使用，公共照明得到了。
Grâce aux efforts de toute la nation, les conditions de vie n’ont cessé de s’améliorer.
经过全国人民的努力，人民生活条件不断。
Il faut choisir un ou plusieurs engagements afin d'améliorer son comportement durant l'année à venir.
要选一样或者一些年要的事情。
Cela servira certainement à améliorer les futurs modèles.
这可以帮助他们良未的模型。”
Mais son état ne s'améliore pas.
但是状况不见好转。
Je pense qu'elle peut un peu améliorer.
我认为她可以进一点。
Vous me demandez très souvent des conseils pour améliorer votre expression orale.
你们经常让我提一些提高口语表达的建议。
Surtout que ça n'est pas prévu de s'améliorer !
尤其严重的是问题没有要变好的前景！
Est-il possible d'améliorer sa mémoire, en dehors de toute pathologie neurologique ?
除了任何神经病理学的手段，有可能提高记忆力吗？
Vous allez aussi améliorer votre grammaire de manière passive.
你还将被动地提高语法。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的境遇。
，
的生活水平终有一天会得到改善。
销售网络。
。
，一卡通技术增强了企业管理系统的总体功能。
。
报告
。
慢速法语
