Spécialisée dans la vis, le baril de fabrication.
专业从事螺杆，机筒加工制造。
Schwarzkoppen a, sans le vouloir, mis le feu à un baril de poudre.
施瓦茨考奔不知不觉点燃了一只火药桶。
Pour commencer à vendre en bouteille de production, de barils L'eau pure.
,开始生销售瓶装,桶装纯净水.
Un asphalte de produits en vrac, des sacs, des barils.
其中沥青品有散装、袋装、桶装。
Nos produits ne SLIDE amende de barils de qualité des décisions.
我品做桶拉管质量决对没问题。
Le prix du pétrole était alors tombé à 9 dollars le baril.
石油价格下跌到每桶9美元。
Située à Sainte-Croix, elle produit 500 000 barils de pétrole raffiné par jour.
该厂座落在圣克罗伊，日精炼石油500 000桶。
Début juillet, les experts se demandaient quand les cours du pétrole atteindraient les 150 dollars le baril.
在月初，专家想，何时石油价格能达到每桶150美元报收?今天，他想知道何时下跌会停止。
Ce puits, d'une profondeur de 21 mètres, ne produisait que 30 barils par jour.
这口油井在69英深度每天只生30桶石油。
On craint cependant qu'il atteigne 100 dollars le baril dans les quatre années à venir.
然而有人担心，在未来四年中石油价格趋势有可能上涨到每桶100美元。
Le Venezuela a accepté de fournir à la région 185 700 barils de pétrole par jour.
委内瑞拉已同意每天向该区域供应185 770桶石油。
L'oléoduc peut transporter 10 millions de barils.
该输油管输油能力为1 000万桶。
Et un baril cerceau.
及桶箍。
Cette quantité est réduite à 25 kilogrammes pour la poudre en baril.
在桶装火药情况下，这项限量降低到25公斤。
Le baril est resté assez longtemps en dessous de 130 dollars pour entraîner cette baisse mécanique.
由于国际油价在相当长一段时期徘徊于每桶低于130美元价格，法航为此对燃油附加税进行了相应调整。
Le stock opérationnel des réservoirs est d'environ 8,3 millions de barils.
这些油罐工作存量约为830万桶。
Cette production contrôlée est estimée à 42,2 millions de barils de pétrole.
这一有控制量估计为4,220万桶石油。
Une moyenne de US$ 0,43 par baril jusqu'à 70,9 millions de tonnes.
最多为7,090万公吨时每桶平均为0.43美元。
Les droits par baril sont calculés à partir du débit prévu pour l'année civile.
就此种输送收取每桶费用是按照对整个日历年输送估计量确定。
Elle déclare qu'elle aurait pu vendre 706 millions de barils de produits raffinés.
这一数额相当于7.06亿桶炼油品“不入侵收入”。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Qu’est-ce que ça pèse donc vos méchants barils ?
你那些破酒有重？”
Des barils, des barils, qui peuvent être pleins ! répondit le marin.
“木，木，也许还满装着东西呢。”水手回答说。
On produit aujourd'hui plus de 1100 barils de pétrole, soit environ 175 000 litres, par seconde.
如今，我们每秒能生产超过1100石，约合175000升石。
Et il approcha la torche du baril de poudre.
同时他把火炬伸向那火药。
Le prix du baril de pétrole qui contient 159 litres varie beaucoup.
每含有159升石的价格变化很大。
L'augmentation à 70 $ le baril entraîne une hausse générale du prix de l’essence.
汽价格每增加70美元。
Au rythme actuel, en 2050 un baril de pétrole sur 5 sera utilisé pour en fabriquer.
以如今的速度，2050年每5石里面就有一用于制造塑料。
Les matelots se remirent à nager, et le patron dirigea l'embarcation vers le baril flottant.
这时，桨手们又开始划动桨，舵手把船指向漂浮的小。
De ces caisses, de ces barils, s’échappaient des lingots d’or et d’argent, des cascades de piastres et de bijoux.
这些木和木箱中，散落出一些金条银条，以及数不胜数的银币和珠宝。
Puis la pirogue ramassa tout ce qui flottait, cages à poules, barils, caisses, qui furent immédiatement transportés aux Cheminées.
然后潘克洛夫和艾尔通又驾着小船，把漂浮的东西全捞了起来，其中有鸡笼、木和箱子，立“石窟”去。
Le marin commença par détacher les deux barils, qui, étant en fort bon état, pourraient être utilisés, cela va sans dire.
水手开始动手把两个木卸下来，木很完整，还可以用。
Les chasseurs mouillent les barils pour empêcher les proies de remonter.
- 猎人弄湿以防止猎物上来。
Quant au baril de poudre, il était sur une table à part, près de la porte, et on le réserva.
至于那整火药，他们把它放在店门旁的另一张桌子上，保存起来。
Notre coût d'exploitation tourne aux alentours de 50 dollars le baril.
我们的运营成本约为每 50 美元。
Une cargaison transférée en Syrie avec la complicité du Hezbollah pour fabriquer des barils d’explosifs.
在真主党的共谋下，一批货物被转移叙利亚制造装炸弹。
Les hélicoptères de l'armée ont lâché des barils d'explosifs sur Alep tuant huit civils.
陆军直升机在阿勒颇投下爆弹，造成八名平民死亡。
Puis, on l'emmagasine dans ces gros barils en aluminium.
然后我们将其存放在这些大铝中。
105 dollars le baril hier, légèrement moins aujourd'hui.
昨天每105美元，今天略低。
Pourtant, le prix du baril de pétrole a diminué.
然而，一石的价格已经下跌。
L'Arabie saoudite produit 10 millions de barils par jour.
沙特阿拉伯每天生产 1000 万石。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
销售瓶装,桶装纯净水.
月初，专家
有
重？”
，约合175000升石
70美元。
以防止猎物上来。
叙利亚制造
的价格已经下跌。
