Papa, je peux m’asseoir dans le caddie moi aussi ?

爸爸，我也能坐在小推车里？

On peut aussi dire un caddie.

也可以说是球童。

Peppa, est ce que c’est toi qui a mis ce gâteau dans le caddie ?

佩奇，是把巧克力蛋糕放在购物车里？

Elle poussa son caddie et se dirigea vers le rayon des sucres et farines.

她推着购物车，来到了卖糖和面粉货架前。

Bravo Peppa, on en prend un paquet et on le met dans le caddie.

真棒，佩奇，我们拿一包，放在购物车里。

Ensuite, si vous allez au supermarché en France, vous allez prendre un caddie.

下来，如果们去法国超市话，们就得取一辆购物车。

Personnellement, je dis beaucoup plus souvent un caddie.

就个人而言，我更常说购物车。

Enfin, nous avons la théorie du caddie.

最后是购物车理论。

Qui n'a jamais été chez IKEA pour un seul article et est ressorti avec un caddie complet ?

哪个人不是只打算买一件东西，结果却带了一车东西回来？

Je vais prendre un caddie ou je vais prendre un chariot.

我会坐购物车，或者我会坐手推车。

George, est ce que tu as mis un gâteau au chocolat dans le caddie

乔治，是把巧克力蛋糕放在购物车里？

On peut dire un chariot ou un caddie.

我们可以说是手推车或购物车。

Le retour du caddie est facile et pratique, mais n'est pas strictement nécessaire.

归还购物车一事很简单，很方便，但不是必须要做。

Apparemment, l'inventeur du caddie a choisi ce nom, parce qu'il était amateur de golf.

购物车发明者选择这个名字，好像是，因为他是高尔夫球业余爱好者。

Caddie, c'est aussi une marque mais on l'utilise très souvent quand on parle.

Caddy 也是一个品牌，但我们在谈话时经常使用它。

Le retour du caddie ne se fait que par décence, gentillesse et courtoisie.

归还购物车只是出于礼貌、善意。

Ce n'est pas négligeable sur un caddie.

这在购物车上是不可忽视。

J'en ai pour 60 balles dans mon caddie.

- 我购物车里有 60 个球。

C'est lourd, à force, de porter caddie par caddie.

- 用购物车搬运购物车很重。

Dans les allées, les Belges se repèrent à leur caddie bondé.

在过道上，比利时人认同他们拥挤购物车。