包含 cantonade 的法语例句 | 法语助手例句词典

1.Elle gueulait à la cantonade n'importe quoi .

1.她冲着群人不知喊了些什么。

2.Voici la cantonade d'où on peut voir les spectateurs.

2.这是后台，从这儿我们可以众。

3.Après controverse, Vénus, Marguerite et la cantonade étaient convenues de s'en remettre au bon jugement de la sainte Vierge.

3.经争执，维纳斯、玛格丽特和幕后的人们致同意把此事提交圣母公平裁判。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

fandango, fandard, fane, fané, faner, faneur, faneuse, fanfan, fanfare, fanfariste,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

北

法语 Le français 第四册

1.Knock : Ah ! Voici les consultants. (A la cantonade) Une douzaine, déjà ?

啊！这全是来看病人。（向后台）已经有12个人左右了？

「北法语 Le français 第四册」评价该例句：好评差评指正

悲惨世界 Les Misérables 第一部

2.En avançant eux-mêmes, ils font progresser leurs satellites ; c’est tout un système solaire en marche. Leur rayonnement empourpre leur suite. Leur prospérité s’émiette sur la cantonade en bonnes petites promotions.

他们自己高升，同时也带着卫星前进；那是在行进中整个太阳系。他们光辉追随着他们人都照得发紫。他们一人得志，众人都荫余福高升。

「悲惨世界 Les Misérables 第一部」评价该例句：好评差评指正

追忆似水年华第一卷

3.Ah ! dit-il à la cantonade, pour être entendu à la fois de Mmede Saint-Euverte à qui il parlait et de Mme des Laumes pour qui il parlait, voici la charmante princesse !

“啊！”他话是对德·圣德费尔特夫人说，又是说给洛姆夫人听，“原来亲王夫人在这里！

「追忆似水年华第一卷」评价该例句：好评差评指正

TEDx法语演讲精选

4.J'aimerais ne plus jamais entendre un père annoncer à la cantonade que le premier homme qui s'approchera de sa fille sera décapité alors qu'il rit gaiement aux ravages probables de son fils sur la gente féminine.

我希望我从来没有听到一位父亲向州长宣布，第一个接近他女儿男人将被斩首，而他却高兴地嘲笑他儿子能对妇女蹂躏。机翻

「TEDx法语演讲精选」评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

fango, fangothérapie, fangsong, fanion, Fannia, fanoir, fanon, fantaisie, fantaisiste, fantasia,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,