Il est facile de changer de visage.
他变脸很快。
Peut-être dois-je changer de parfum. . .
也许我该个香水。
Ta copine a changé de coiffure .
你女朋友发型。
Les choses ont bien changé de face.
事情大大地变样。
Vous devez changer de rythme de vie.
您应该改变下生活的节奏。
Vous voulez changer de train dans quelle ville?
你在哪个城市车?
Le loup peut changer de peau, non de naturel.
狼皮可,本性难移。
J'ai changé de lunettes,les anciennes étaient démodées.
我一副眼镜,旧的眼镜。
Il semble qu'il vaudrait mieux changer de méthode.
看来最好个方法。
27 Je voudrais changer de place, c’est possible?
我位,可以吗?
Le destinataire de ce colis a changé de domicile.
这个包裹的收件人搬家。
Avez-vous oublié que vous pouvez changer de formes?
你们都忘你们可以变形吗?
Je vous avertis qu'il faudra changer de conduite.
我警告您, 您的行为必须改变。
Mais peut-on vraiment changer de vie à 45 ans ?
但45年来的生活是否能真的改变?
Pour changer de quai, il faut emprunter le passage souterrain.
前往其他站台,请走地下通道。
Femmes et hommes changent de partenaires au gré des rencontres.
婚姻根本不存在,而忠诚的婚姻也被视为有违人伦。
Nous avons un battement de vingt minutes pour changer de train.
我们有20分钟间来车。
Jamais.On jetait l'école Universelle quand on changeait de poste.
当我们家的工作被调动到另一个地方,国际学校便被抛诸脑后。
12. Rêvez-vous de changer de personnalité? A qui voulez- vous ressembler?
你幻改变自己的性格吗?你象谁呢?
Changeons de vie,ma carmen,allons vivre quelque part oùnousne sevons jamaisséparés.
我们一种生活吧.我的卡尔曼,去住到一个我们永远都不会分离的地方.
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Donc j'aimerais pourquoi pas changer de ville, changer de pays, oui.
那么,我为什么不换个城市,换个国家呢。
Mais le bouledogue n'a pas seulement changé de nom, il a aussi changé de forme.
可,斗牛犬不仅改了名字,它还改了样子。
Laa Laa demande à Tinky Winky de changer de place, encore. Hem! Hem!
拉拉又请丁丁让一让。咳!咳!
Finalement, je crois que c'est le moment de changer de marque.
最终,我时候换牌子了。
Je voudrais changer de place, c'est possible ?
我想换座位,行吗?
Le cortège s’effiloche. La violence a changé de nature.
人们慢慢散去。暴力改了改初衷。
Alors, on pourrait changer de plat aussi.
所以,我们也可以换盘子。
Cela a bien changé de nos jours.
如今,这一做法已发生了巨大化。
Ah, vous changez de l'argent moldu ?
哦,你们在兑换麻瓜货币。
Tu vois, j'ai complètement changé de voie.
你看,我完全换了人生方向。
" Est-ce qu'on pourrait changer de sujet ? "
“我们可以换个话题吗?”
En train. Mais il faut changer de train ?
坐火车。但需要换车吗?
(Un tel affront ! ) J’ai failli changer de nom !
(这一种耻辱!)我差点改名字!
Donc, pas question pour lui de changer de travail.
所以,他绝对不换工作。
Tu te souviens quand tu as voulu changer de lessive?
你还记当年你想换洗衣粉的时候吗?
Je dois changer de téléphone, je voudrais des renseignements.
我必须换手机,我想了解情况。
Après cet épisode dramatique, Gauguin veut changer de vie.
在这一戏剧性的插曲之后,Gauguin想要改他的生活。
– Tu veux bien changer de sujet de conversation, Jeanne ?
“让娜,你能换个话题吗?”
– Pourquoi changer de hibou ? demanda Ron à voix basse.
“为什么要频繁更换猫头鹰?”罗恩低声问。
Alors.... donnemoi tes clefs ! Je vais la changer de place.
好吧,把钥匙给我,我去重新停一个地方。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释