Alors en premier, on va commencer par faire la petite compote de pommes.

首先，要来做苹果泥。

Voilà j'ai fini ma compote de pommes.

好啦，苹果泥完成啦。

Je vais mettre ma compote dans ma tarte. Je vais bien en étaler partout. Bien équitablement.

把苹果泥加入塔里。将泥均匀摊开。

Compote d'abricots et de pommes-rhubarbe à la dynamite !

这可是杏仁苹果泥加炸药！”

À l'intérieur, il y a de la compote de pommes et ça ressemble plus ou moins à un chausson.

里面有苹果酱，看起来多少像一只布鞋。

L'été, oubliez les conserves et la compote, préférez le frais.

夏天就别再吃罐头食品啦，吃点新鲜的食物吧。

Un glucide simple. Comme la compote d'un peu plus tôt.

一种简的碳水化合物。就像之前的苹果酱一样。

Oui, une sorte de compote sucrée.

是的，一种甜味果泥。

Ça peut être une pomme, un jus de fruits, un smoothie ou une compote de pommes par exemple.

比如可以是苹果、果汁、苹果酱。

Ça peut être une pomme, un jus de fruits, un smoothie ou une compote de pomme, par exemple.

可以是一个苹果，一杯果汁，一杯，者一份苹果泥。

Mixer ça avec de la compote de pomme et de la purée d'amandes.

将其与苹果蜜饯和杏仁泥混合。

Bon chérie, on mange une compote ?

亲爱的 吃水果拼盘好不好？

Quant aux fruits, vos enfants les consommeront volontiers en jus, ou en compotes, si agréables à déguster pour toute la famille.

至于水果，您的孩子会很愿意喝果汁者糖煮水果，这样味道很好，而这种食用方式全家都可以尝试。

Genre, c'est ça sa punition ; le priver de dessert et tout. OOhh! Il n'a pas sa petite compote. Ohh! Ahh! Noonnn !

这就是他的惩罚吗，不能吃甜点了，就完了，啊！他不能吃果泥了，啊！不要！

Bouteille d'eau, compote et sandwich, 4,50 euros.

- 瓶装水、蜜饯和三明治，4.50欧元。

Boîte de 5 kg de compote de pommes ou Codes de la mode ?

5 公斤盒苹果酱时尚代码？

Je ne veux pas que ça soit une compote non plus.

也不希望它变成了果泥。

Elle a un petit goût différent des autres avec cette compote, à l'intérieur, au goût de pomme.

这款蜜饯与其他蜜饯的味道略有不同，内部带有苹果味。

Ici vous avez crème de marron et thé vert, compote de bananes et avocat, et ganache au chocolat.

在这里，你有栗子奶油和绿茶，香蕉蜜饯和鳄梨，以及巧克力甘纳许。

Ta grand-mère a pris deux compotes à la cantine, tu pourrais peut-être la mettre en taule deux ou trois ans.

你的祖母从食堂拿了两个蜜饯，也许你可以把她关在牛皮里两三年。