有奖纠错
| 划词

Les conseilleurs ne sont pas les payeurs.

〈谚语〉乱出主意者承担后果。

评价该例句:好评差评指正

La nécessité d'un partenaire de confiance et bon conseilleur, dont les conseils puisent leur substance non seulement dans les avis les plus éclairés de ceux qui sont experts en la matière, mais aussi dans les opinions émises par les véritables parties prenantes que sont les pauvres, s'impose avec plus d'acuité que jamais.

现在比以往侯都更需要有一个可信的合作伙伴,能够提供优质咨询,知情知底,因为有专家的敏锐思路,而且了解真正的利益有关者即穷人的意见。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pilon, pilonnage, pilonnement, pilonner, pilonneuse, pilorhize, pilori, pilorier, pilosébacé, pilo-sébacé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接