Dans la coopérative de consommation, les membres sont des consommateurs.
在消作企业中,企业成员是消者。
Plus de variété, de bonne qualité et très préféré des consommateurs.
品种多，质量好，深得消者的喜爱。
Est entré dans l'État Guest House, est assurée des consommateurs de denrées alimentaires.
已进入国宾馆，是消者放心的食品。
Les articles jugés dangereux sont détruits avant de pouvoir nuire aux consommateurs, souligne la commission.
专员强调说，被认定是危险的物品，在有可能接触到消者之前就被销毁了。
Chinois et Japonais sont respectivement les deuxième et troisième plus importants consommateurs de pétrole.
中国和日本分别是石油的第大和第三大消国。
Dans les grandes villes du pays ventes ont été bien accueillis par les consommateurs amour.
在全国各大城市均有销售，深受广大消者的喜爱。
Nos produits permettent aux consommateurs de manger de la satisfaction et à manger à l'aise.
我们的产品让广大消者吃的满意，吃得放心。
COMMENT FAIRE PARVENIR LE PRODUIT AU CONSOMMATEUR？
怎样使消者知道这一产品？
A une bonne réputation des groupes de consommateurs.
具有良好的口碑的消群。
En col blanc groupe pour les grands groupes de consommateurs.
主要针对白领一族的消群。
Strictement à la bonne qualité, la protection des intérêts des consommateurs!
把好质量关，保护消者利益！
Consommateurs à faible revenu et autres consommateurs vulnérables.
低收入和其他脆弱的消者。
Au contraire, le prix augmente pour le consommateur.
最终消者所付的价是越来越贵了。
Association des consommateurs du Liuzhou Ville a reçu la "bonne foi" unité!
被柳州市消者协会授予“诚实信用”单位！
Notre haute-qualité, de haute qualité thème, les consommateurs cherchent à acheter ici.
我公司以高质量，高品质为主题，望广大消者前来选购。
Vin souple et gouleyant avec une bonne intensité aromatique pour consommateurs néophytes.
柔和爽口，浓郁的香气对新品酒者是个很好的选择。
4 La convention devrait-elle être applicable aux consommateurs?
4 公约是否应当适用于消者？
Les détaillants sont des distributeurs qui vendent aux consommateurs finals.
零售商是直接向最终用户销售的分销商。
Carecross, comme Prime Cure, vise les consommateurs à faibles revenus.
Carecross与Prime Cure一样以低收入客户为主。
AP Sri Lanka, les consommateurs ont besoin de l'appui et la confiance.
美联斯公司需要广大消者的支持和信赖。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le sucre a de nombreuses propriétés peu connues des consommateurs.
糖具有许多鲜为人知的特性。
Aussi, la production de viande est très consommatrice en eau.
还有，生耗很多水。
À toucher des consommateurs qu'elle peut vraiment intéresser.
接触对品牌有兴趣的费者。
D'accord, puisque votre produit est encore tout nouveau pour les consommateurs.
好啊。既然公众还一点都不了解你们的品。
Quand on interroge le consommateur, la grande motivation du Café Gourmand, c'est pas le café.
当我们对费者进行问卷调查时，咖啡甜点套餐的主要费动机不是咖啡。
S’ils grimpent trop haut, les factures explosent pour les consommateurs.
如果价格涨得太高，费者的账单金额就会激增。
La situation actuelle incite les consommateurs à aller chercher des prix barrés.
目前的形势刺激了费者寻求最优价格。
L'emballage ne doit pas induire le consommateur en erreur.
包装不应误导费者。
Créées en général après 1945, elles rassemblent plutôt des consommateurs et des spectateurs que des acteurs.
这些节日一般是在1945年之后创建的，把费者和观众聚集在一起，而不是演员。
Et les consommateurs en achètent toujours plus.
而且费者购买量一直在增加。
Donc, c'est revendu très cher au niveau du consommateur.
所以它卖得比较贵。
Alors même si beaucoup de consommateurs ont envie d'acheter français, ils ont du mal à franchir le pas.
因此，即使许多费者想买法国品，他们难以越过这一步。
On va essayer de comprendre les ressorts du désir à la limite chez chaque consommateur.
我们将努力了解每个费者的欲望来源。
Elles sont consommatrices de journaux féminins, bien sûr, et de journaux people.
她们是女性杂志的主要费者。
L’une des préoccupations des consommateurs concerne la teneur en graisse des aliments.
费者关注的问题之一是食物的脂肪含量。
Le coton est le 1er consommateur d'eau, devant le riz et le soja.
棉花是最需要水的农作物，用水量多于大米和大豆。
Mais, en règle générale, les consommateurs ignorent de quoi ce dernier ingrédient se compose.
但是，通常，费者不知道后者包含的成分。
Le problème, c'est qu'aucune de ces indications n'aide vraiment le consommateur à faire son choix.
问题是，这些信息都不能真正地帮助费者做出选择。
Une trentaine de consommateurs occupaient dans la grande salle de petites tables en jonc tressé.
在这大厅里，有三十多个人散坐在那些用藤条编的桌子上。
Avec deux kilogrammes par personne et par an en moyenne, les Français sont les premiers consommateurs d'huîtres au monde.
法国人平均每人每年吃两公斤，是世界上最大的牡蛎费群体。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
作企业中,企业成员是消者。
集 集 集 
大和第三大消
。
把好质量关，保护消
耗很多水。
