有奖纠错
| 划词

Cette stratégie contraceptive est efficace avant que se produise l'implantation du blastocyste dans l'endomètre; autrement dit, avant que se produise la grossesse.

细胞在宫内落床前,这种避办法是有效的。

评价该例句:好评差评指正

Cela est évidemment faux vu que l'action du stérilet et celle des hormones (estrogène et progestérone) contenues dans la pilule contraceptive ont un effet direct sur l'endomètre.

这是大错特错的,因为宫内避器、“避药丸”所含的雌性激素和黄体酮直接对子宫内膜产生影响。

评价该例句:好评差评指正

Le cancer du sein, le cancer de l'endomètre et le cancer colorectal augmentent chez les femmes et il en va de même pour le cancer colorectal et le cancer de la prostate chez les hommes.

妇女患有癌、子宫癌以及肠癌的人数有所增多;患有肠癌以及前列癌的男子人数也是同样情况。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


跌打损伤, 跌打损伤药, 跌宕, 跌倒, 跌倒<俗>, 跌倒爬起, 跌倒在地, 跌跌撞撞, 跌份, 跌幅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接