Je crois que j’aimerais mieux que vous fussiez médecin, reprit Renée ; l’ange exterminateur, tout ange qu’il est, m’a toujours fort épouvantée.

“嗯，”蕾妮说，“我真觉的有点儿遗憾，您为什么不选择另外一种职业——譬如说，做一个医生，杀人天使，虽然有天使称，但在我看来似乎总是可怕的。”

Parfois il peut être terrifiant : c'est vrai, l’ange exterminateur, l’ange de la mort.

有时他会很可怕：是真的，毁灭天使，死亡天使。

Nous n’aimons le combat que tant qu’il y a du danger ; et, dans tous les cas, les combattants de la première heure ont seuls le droit d’être les exterminateurs de la dernière.

我们只爱有险的斗争，在任何情况下，只有最初参加斗争的战士才有最后歼灭敌人的权利。

Le soufre est donc parfois lié à Dieu. Au moyen-âge, le mot évoquait la foudre divine, l’arme de l’Ange exterminateur, ou du Tout puissant qui va réduire en cendres Sodome et Gomorrhe, les cités du pêché bien avant Las Vegas.