Il faut se former sur le tas.
应该在实践中学习。
Granulation plastique, les deux formant la région.
涵盖塑料造粒、成型两大领域。
Certains cannelures se sont formées à la période géologique .
一些断层裂缝是地形成的。
La mâchoire est l’ensemble des deux structures opposables formant la bouche .
下颚是组成嘴巴两块相对的组织结构。
Ce racisme n'a pas empêché plusieurs couples franco-chinois de se former.
但是,这种种族主义并没能阻止中法跨国婚姻。
Tu traces 2 routes parallèles qui formeront les quais du canal ( niveau 0 ).
你画2 0)的平行道路(一级,形成了银行的渠道。
« La philosophie est l'art de former, d'inventer, de fabriquer des concepts ».
〝哲学是形成、明、创造概念的艺术。
Usine des produits en matière plastique formant une franchise de bonne réputation, de haute qualité.
本厂专营塑胶产品成形,信誉好,量高。
En particulier, des métaux non ferreux formant l'industrie, l'établissement a plus d'expérience.
特别在有色金属行业的成型、锻压方面具有更加丰富的经验。
Aux armes , citoyens !Formez vos bataillons !
公民们, 武装起来, 投入战斗!
Les écoles normales primaires forment les instituteurs.
师范学校培养小学教师。
10 Aux armes citoyens ! Formez vos bataillons !
举起武器,公民们!投入~你的战斗!
Formé d'un très bon système de qualité.
有着相当好的量体系。
Une phrase complexe est formée de plusieurs propositions.
一句复合句由几个简单句组成。
Pour former la plus parfaite réseau de marketing.
形成了比较完善的营销网络。
Quelle lettre on ajoute pour former le pluriel?
加入哪些字母以形成复数?
Les vertébrés forment un embranchement du règne animal.
脊椎动物构成动物界的一个门。
Alors, comment former de bonnes insultes en français ?
那么,您如何用法语说脏话呢?
Les fruits commencent à se former.
果子开始结成了。
Formé d'un développement et la capacité de production.
具有一定的开和生产能力。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Nous sommes là pour te former à la vie d’adulte.
们在这里是为了训练你为一个年人。
Enlever les impuretés qui se sont formées à la surface.
去除表面上形的杂质。
Quels sont les éléments importants qui forment ma vision des choses?
观点的重要元素是什么?
Quelles sont les fonctions cognitives qui forment le type de personnalité INTJ?
些感知功能构了INTJ呢?
Enfin bref, une combinaison de deux lettres qui forment un seul son.
也就是,两个字母合,但是只发一个音。
Et toi et moi, je suis sûr qu'on formerait une super équipe.
你和,相信们是最佳搭档。
Il vit avec douleur qu'ils formaient un parfait contraste avec les siens.
痛苦地看到,这形了完美的对比。
Au milieu du pays un lac immense, une mer intérieure vient de se former.
在国家中部,一个浩瀚的湖泊,一个内海刚形。
Là, ses eaux, encore faibles de température et de couleur, commencent à se former.
在里,尽管水温很低,水的颜色还很淡,但暖流已开始形了。
Alors ça, en fait, c’est comme une préposition, mais elle est formée de plusieurs mots.
么实际上,介词短语就像一个介词,但是它是由一些词构的。
Une mystérieuse complicité était née entre eux, comme s'ils ne formaient plus qu'un.
现在,们之间有一种默契,像一个人一样。
Les deux blocs s'encastrent alors l'un dans l'autre pour former un cercle fermé.
然后两对相互配合形一个封闭的圆圈。
C'est un élément qu’on ajoute devant la base d'un mot pour en former un nouveau.
在单词词根前面加个元素,来创造新的单词。
Il n'y avait plus qu'à trouver une plante propre à former la corde de l'arc.
现在只需要找一种适合做弓弦的植物了。
Ce sont ces récepteurs qui forment l'image envoyée au cerveau.
正是这些受体形了发送到大脑的图像。
Vous serez aussi parfois amenée à former de nouvelles recrues.
您有时也要负责织面试新员工。
Ensuite, comment former ce fameux conditionnel ?
么,这个著名的条件式是如何构的呢?
Pour éduquer et former nos jeunes dans ces métiers d'avenir.
教育和培训们的年轻人从事这些未来的职业。
Après, il a fallu former les équipes.
接下来就要选择队员。
Comment je fais pour former cet adverbe?
如何形这个副词?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释