1.Ce ménage fraie peu avec les voisins.

1.这对夫妻跟邻居很少来往。

2.Elle gère les stocks chevauchants suivants : hareng atlanto-scandien (norvégien, qui fraie au printemps), merlan bleu, maquereau, sébaste (océanique) et églefin Rockall.

2.东北大西洋渔委会负责管理的跨界种群有(挪威春季产卵)大西洋-斯堪的鲱、非鳕、斜竹、鲉鳐(大洋)和罗科尔黑线鳕。

3.Les actions des pouvoirs publics en matière de prévention des MST et du sida ainsi que d'assistance aux victimes tiennent compte de la manière dont les hommes et les femmes fraient les uns avec les autres et dont ils expriment leur sexualité afin d'essayer de comprendre leurs différentes vulnérabilités .

3.联邦政府针对性传播疾病/艾滋病采取的预防和援助行动考虑了男女社交、交往和性行为的方式，以便了解男女的不同弱点。