1.J'adore aller à la garderie pour jouer avec mes amis.

我喜欢去幼和我的朋友们玩。

2.Tu as cru on était à la garderie ou quoi ? ! T'es qui ?

你以为我们是在托所还是什么？你是谁？

3.C'est une garderie pour les petits, pour les enfants, c'est vrai !

没错，crèche是幼。

4.Ils ont pourtant des endroits où ils peuvent se retrouver : supermarché, centre de loisirs, terrain de sport, garderie d'enfants.

然而，们还是有一些地方能碰见：超市，休闲中心，运动场地，幼。

5.La garderie ! - Ils veulent pas faire leur métier ?

幼 - 们是不想干活了吗？

6.Oh non. Y en a pas. Parce que c'est un hôtel ici, pas une garderie.

哦不。没有。因为这是一家酒店，而不是日托所。机翻

7.La garderie a adopté cette méthode venue des États-Unis il y a à peine un an.

托所仅在一年前就从美国采用了这种方法。机翻

8.Bien qu’il y ait beaucoup plus de places disponibles dans les crèches, garderies et jardins d’enfants en France qu’en Allemagne, il est parfois difficile pour une femme d’exercer un métier quand elle a des enfants.

尽管法国和德国的托所和幼有很多名额，有时有孩子的女性要参加工作还是很困难。

9.Comme la COVID-19 est contagieuse, le gouvernement a pris la décision de fermer toutes les garderies et toutes les écoles et il a encouragé des parents à rester à la maison.

因为covid-19有感染性，政府已经决定关闭所有的幼和学校，并鼓励家长们待在家里。

10.Et aussi, vous êtes obligé de mettre vos enfants à la garderie à partir de 1 an.

11.Souvent, ce père de famille, qui est veuf, rate la sortie de la garderie scolaire.

12.En Bretagne, cette garderie s'est installée dans un Ehpad.

机翻

13.Après tout, il existe des assistantes maternelles, des crèches familiales, des mini crèches, des microcrèches, des jardins d'enfants, des Halles de garderie.

14.C'est le cas, comme on a pu le voir, avec les garderies, et c'est la raison pour laquelle on estime que c'est une bonne proposition pour les Québécois.

15.Yukiko Odono est devenue cheffe de train sur les lignes à grande vitesse depuis que JR East a remédié à ce qui éloignait les femmes du marché du travail : une pénurie de garderies d'enfants.

16.Et je pense que ça va, mais mon fils, il était dans une garderie un peu plus grande où il a trouvé des anglophones, parce que bien sûr, on est dans un pays bilingue, à la frontière avec l'Ontario.