有奖纠错
| 划词

Il a un charisme et une énergie incroyables.

他有种不可思议的魅力和力量。

评价该例句:好评差评指正

C'est incroyable mais cette combinaison a parfaitement fonctionné !

很另人难以置,但这样的组合已地在运行了!

评价该例句:好评差评指正

C'est incroyable que je peux vivre comme ça.

真是难以置我还能像这样的活着。

评价该例句:好评差评指正

Rien ne lui échappe et tout est arrangé avec une incroyable précision.

没有什么会使他退缩,一切都安排得难以置地准确。

评价该例句:好评差评指正

Cette fille a une pêche incroyable, elle est toujours prête à tout !

这个女孩精力无比充沛,她总是准备好了一切的样子!

评价该例句:好评差评指正

Cette histoire que j'ai racontée à tous mes amis est incroyable.

我把这个难以置的故事向我所有朋友都说了。

评价该例句:好评差评指正

” La force de déni est une force incroyable chez les monogames comme moi.

这种否认(拒绝接受现实) 的能力对于一些单配偶动物比如我来说,是一种令人难以置的力量。

评价该例句:好评差评指正

Aussi incroyable que cela puisse paraître, Paul le poulpe fait des pronostics de matchs.

章鱼保罗能预测赛事,实乃令人难以置的奇闻。

评价该例句:好评差评指正

C'est l'interior de l'auberge de jeunesse a Zuerich.C incroyable bon!

这是瑞士苏黎世的 青年旅馆内部 赞!

评价该例句:好评差评指正

Une fois encore, c'est une façon de raisonner qui est absolument incroyable.

这再次成为一种不可思议的说法。

评价该例句:好评差评指正

Sa invention est vraiment incroyable!

他的发明令人难以置

评价该例句:好评差评指正

A travers un destin plus incroyable qu'un roman, découvrez l'âme d'une artiste et le coeur d'une femme.

通过比小说更令人难以置的命运,展现了一位艺术家的灵魂和一颗女人的心。

评价该例句:好评差评指正

Cette tromperie et cette démagogie sont incroyables.

此种欺骗和煽动手段确实闻所未闻。

评价该例句:好评差评指正

À bien d'autres égards, nous avons néanmoins réalisé des progrès incroyables.

然而,在许多其他方面,我们取得的进展是难以置的。

评价该例句:好评差评指正

Nier qu'il y a des disparus koweïtiens en Iraq est incroyable.

否认伊拉克有失踪科威特人无法令人

评价该例句:好评差评指正

C'est une chose incroyable qui s'est passée dans ce pays.

卢旺达所发生的一切令人难以置

评价该例句:好评差评指正

L'aide internationale, aussi importante qu'elle soit, ne peut compenser ces incroyables pertes.

任何国际援助都弥补不了惊人的损失。

评价该例句:好评差评指正

Découvrant cette incroyable histoire contemporaine, on ne peut à aucun moment oublier celui qui la raconte.

在这个难以置的当代故事中,我们一刻都不能忘记是谁在讲述它。

评价该例句:好评差评指正

Nous sommes satisfaits de la somme de travail incroyable fournie par le Groupe international de police.

我们满意的是国际警察工作队成了难以置的大量工作。

评价该例句:好评差评指正

Il est tout à fait incroyable que le Conseil continue d'être pris en otage.

难以置的是,安理会仍受制于人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


recuit, recuite, recul, reculade, reculé, reculée, reculement, reculer, reculons, récupérabilité,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Les Parodie Bros

Nous sommes quasiment 700 k c'est incroyable !

我们差不多有70万订阅者,太不思议了!

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 3

Fantastique tir du numéro 12 ! Incroyable!

好样的12号!真不思议!

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第一卷

« Trois heures, c’est incroyable ce que le temps passe ! »

“都三点钟了,时间过得真快,简直不思议!”

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

– C'est magnifique! C'est incroyable, ici, ce jardin, ces vignes.

太美了! 太不思议了,里的一切,整个花园,还有蔓。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Voici le top 5 des chutes les plus incroyables dans le monde.

以下是世界上最不思议的五大瀑布。

评价该例句:好评差评指正
Le sac des filles

En plus, ils ont fait une réédition cette année, qui est vraiment incroyable.

另外,他们今年又出了新版,真的是不思议。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Des dizaines de bateaux s'affrontent dans des combats navals incroyables en Méditerranée.

数十艘船在地中海令人难以置信的海战中竞争。

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Petit Fenty skin assez incroyable, pour en dessous des yeux, ça s'appelle le Flash Nap.

Fenty skin的小产品效常棒,用于眼下皮肤,款产品叫Flash Nap。

评价该例句:好评差评指正
法国青年Cyprien吐槽集

Il a bien voulu tourner une petite séquence avec moi, donc ça c'était vraiment incroyable.

他很愿意和我一起拍戏,真是太不思议了。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

L'une des plus incroyables était leur " sur-réflexivité" .

有许多奇妙的性质,其中最不思议的是它的“增益反射”特性。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Ils connaissent le calendrier de 365 jours, le nôtre, ce qui est incroyable à l'époque.

他们知道365天的日历,和我们的日历一样,在当时是不思议的。

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Oui, cette question est une torture, c'est la chose la plus incroyable de l'univers.

“是的,个问题在折磨着我,是宇宙中最不思议的事了。”

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille视频版精选

Ho mais attend mais c'est incroyable depuis le temps qu'on ne s'était pas vu !

等等,真是令人难以置信,我们好久没见了!

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Il a fallu les former, mais ils ont eu un courage absolument incroyable.

要先培训他们,但是他们的勇气真是很大。

评价该例句:好评差评指正
魁北克法语

Bienvenue dans les Cantons-de-l'Est. – C'est beau hein? Incroyable.

欢迎来到东部乡镇。- 很漂亮吧?太神奇了 。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

La cuisson sous vide c'est vraiment incroyable.

真空烹饪真是惊人啊。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Même si l'on a des histoires assez incroyables de navires négriers capturés par des pirates !

尽管有一关于奴隶船被海盗劫持的令人难以置信的故事!

评价该例句:好评差评指正
Iconic

Un style, quand même, incroyable ! Imparable.

真是不思议的一种风格!无匹敌。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Aujourd'hui, on va passer les 100 000, j'arrive pas y croire, c'est ouf, c'est incroyable !

今天订阅者的人数就会超过100000了,我简直不敢想象,真是太神奇了,令人难以想象!

评价该例句:好评差评指正
我们没谈过的事

La vue de ma chambre était incroyable.

从房间望出去的景色迷人极了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


récursion, récursive, récursivité, récursoire, récusable, récusation, récuser, reçut, recyclable, recyclage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接