有奖纠错
| 划词

Des aurores sont observées sur la Terre, Saturne et Jupiter, et des « empreintes » aurorales jupitériennes ont été observées sur Io, Ganymède et Europe.

、土星和星上可以测到极光,而在三和二上已测到星极光“足印”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


métaphylle, métaphyllite, métaphyse, métaphysicien, métaphysique, métaphysiquement, métaphysite, métaphyte, métaplaie, métaplasie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

《三体》法语版

Les sursauts radio jupitériens ont suscité depuis un grand intérêt dans la communauté des planétologues.

比德森也短讯中进了描述,木星射电爆星学术界引起很大兴趣。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

On peut apercevoir, de bas en haut, tout d'abord un aigle jupitérien, symbole de la puissance romaine par excellence.

从下到上,首先是朱庇特之,是罗马权力的象征。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Mais deux mois après son élection, le terme « jupitérien » est plutôt associé à l'image d'un monarque républicain dominateur.

他当选两个月后,“朱庇特”位霸气的共和国君主的形象息息相关。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Dans notre prochain numéro, nous publierons un article de Kumoishi Inoue qui attribue pour sa part les sursauts radio jupitériens à un mécanisme plus complexe : les mouvements internes de plaques d'hydrogène métallique.

下期将刊,井上云石的文章将木星射电爆归结为个更复杂的机制:内部金属氢板块的运动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


métatexie, métathénardite, métathéorie, métathèque, Métathériens, métathèse, métathomsonite, metathorax, métathorax, métatitanate,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接