J'ai beaucoup entendu parler de vos macarons.

我经常听说你们的马卡龙。

Il y a tellement de goûts de macarons chez Ladurée, et chacun a sa couleur.

在店里有很多不同味道的马卡龙。每一有不同的颜色。

Il y a des macarons à tous les goûts.

有适合各口味的马卡龙。

Et voilà, on a des macarons au chocolat vraiment super gourmands.

就这样，我们得到了非常好吃的巧克力马卡龙。

Ou alors, " Portrait" , " Fiancé" , " Caramel" , " Macaron" .

还有" Portrait" , " Fiancé" , " Caramel" , " Macaron" 。

Nous avons acheté des macarons au duty free chez Ladurée, un salon de thé très connu en France.

我们在拉杜丽的免店买了马卡龙，这是法国非常有名的茶店。

Donc, des macarons tout chocolat super gourmands, délicieux.

所以我们要做完全是巧克力味道的马卡龙，非常好吃。

Alors, les macarons sont connus depuis 1660.

自1660年起，马卡龙就家喻户晓。

Quoi ! ! Parce que là l'autre là, macaron il a dit quoi ?

什！另一个人，马卡龙，他说了什？

On passe au coque à macaron, des coques au chocolat.

我们现在做马卡龙的外壳，巧克力外壳。

Boulangère : Des tartes, des gâteaux ou des macarons.

馅饼、蛋糕或马卡龙。

Macaron n’a plus envie de rire, il sent de grosses larmes couler sur ses joies.

马卡龙笑不起来了，他感到脸上流满了泪珠。

On dresse la pâte sur une plaque de cuisson comme les macarons.

将面团像马卡龙一样放在烤盘上。

Résultat, l'éclair a supplanté le chou, le macaron, et s'est imposé comme la nouvelle tendance.

结果就是，闪电泡芙艳压群芳，把圆形泡芙和马卡龙比了下去，成了甜品界的新趋势。

On m'a parlé d'une adresse de macarons mythique à Biarritz qui s'appelle Maison Adam.

我听说比亚里茨有个传奇的马卡龙地址——Maison Adam。

C'est le macaron traditionnel de Saint-Jean-de-Luz. - OK, d'accord !

这是传统的圣让-德-卢兹马卡龙。- 好的, 明白!

On va faire aujourd'hui une recette de macarons au chocolat.

今天我们来做巧克力味的马卡龙。

Les macarons sont des petites pâtisseries françaises emblématiques.

马卡龙是标志性的法式小糕点。

La crème brûlée - Les macarons - Les profiteroles. Si vous êtes gourmand, cette vidéo est parfaite pour vous.

焦糖布丁，马卡龙，泡芙，如果你爱吃甜品，那这个视频就非常适合你哦。

Dites-moi en commentaire s'il y a des recettes de macarons que vous aimeriez voir sur la chaîne.

如果你想在这个频道中看到哪些马卡龙的做法，你可以在评论中告诉我。