La période historique qui prend fin nous oblige à comprendre qu'espérer un début complètement innocent au seuil du nouveau millénaire est aussi improbable que la terreur millénariste des catastrophes totales.

即将结束这一历史，要我们懂得对在新千年来之际完全纯真开端，如同完全灾难性千年恐怖一样，没有根据。