Et moi, c'est ce qui me motive le plus.

这就是我大的动力。

Qu'est-ce qui te motive , Quel est ton objectif ?

是什激励着，的目标是什？

Et avoir une mauvaise note, ça n'aide pas à se motiver.

分数差不助于产生干劲。

Si tu veux on peut faire du sport ensemble que je te motive !

如意，我可以一起做一些运动，这样我就可以激励了 ！

On a besoin de se motiver, de se lancer.

我需要激励自己，让自己行动起来。

Ce sont d’excellents professeurs, tous de très bons professionnels qui vous corrigent, qui vous motivent.

他是非常优秀的老师，所有老师都很优秀，他会纠正的错误，激励学习。

C'est aussi elles, qui vous motivent d'avancer, et guident vos décisions ou vos choix.

这也是它来激励前进，引导方向或选择。

Allez, on se motive, dernière ligne droite.

加油 后一点了。

Et enfin, la dernière question Qu'est-ce qui vous motive le plus?

后一个问题是什激励？

Et surtout, un bon prof doit savoir motiver les élèves !

特别是，一位优秀的老师得懂得调动学生的积极性！

Si vous regardez cette vidéo, ça veut dire que j'ai réussi à me motiver pour l'enregistrer.

如在看这个视频。这意味着我得以成功激励自己录制这个视频。

Essayez de voir ce qui vous donne du plaisir, ce qui vous motive.

试着发现什带给愉悦，什激励。

Reste à se motiver pour tout ranger.

现在我必须激励自己把所有东西都收起来。

Les séjours à la campagne des citadins motivent aussi la pose de rails.

城市居民居住在乡村这一事实也激发了铺设铁轨的动力。

Ça les motive, ça leur envoie de l’énergie positive et après, les résultats sont meilleurs.

这给予他动力，赋予他积极的力量，然后他就获得更好的结。

J'ai rencontré un coach qui m'aide à changer d'orientation. Il me motive.

我遇到了一个教练，他帮助我改变方向。他让我变得很有积极性。

Pour lui enseigner un nouvel exercice, on utilise une récompense pour la motiver.

为了教它一个新的练习，我用奖励来激励它。

Ça n'a pas l'air simple de motiver des étudiants Russes à faire des études scientifiques en français.

要促进俄罗斯的学生用法语进行科学方面的学习，看起来不容易。

C'est simple, facile, et ça me fera énormément plaisir et me motivera pour la suite!

这简单，容易，且让我很开心和鼓励我继续做！

A ces guerres fleuries s'ajoute de véritables campagnes de conquêtes, motivées par des raisons économiques.

除了这些频繁的战争之外，还有出于经济原因的真正的征服运动。