1.Cependant, l'étude des interactions des mécanismes de régulation complexes a considérablement avancé dans le domaine de la biorégulation, en particulier en neurobiologie et en immunologie.

1.但是，在研究控特别是神经学和免疫学领域各种复杂的控机制的相互作用方面，取得了相当大的进展。

2.Attribution à une scientifique d'une bourse de 12 mois en Italie, coparrainée par l'UNESCO et l'Oréal dans le domaine des sciences de la vie et de la neurobiologie (valeur : 20 383 dollars)

2.一名性科学家获得一笔共同赞助的研究金（教科文组织/茉莉雅），为期12个月，在意大利研究命科学/神经学(金：20 383)。

3.Les toxines naturelles, en particulier celles qui proviennent de microalgues, rendent par ailleurs souvent de grands services en tant qu'outils chimiques dans l'étude des processus de signalisation en neurobiologie et dans d'autres systèmes biologiques.

3.天然成的毒素，特别是来自大型藻类的毒素，还可经常用作有效的化学工具，来查神经学及其他学体系中的信号传导过程。