有奖纠错
| 划词

Afin de mieux promouvoir le PAL et une échelle plate-forme, et vous souhaitez devenir partenaires d'affaires!

了更好的推广PAL梯具及平台,希望和你业合作伙伴!

评价该例句:好评差评指正

Parmi les grands projets actuels, on peut citer «Promoting Agribusiness Linkages» (PAL), «South African International Business Linkages» (SAIBL), «Southern Africa Regional Trade» (TRADE) et un programme sur les entreprises touristiques (TEP).

目前主要项目包括促进农基企业联系(PAR)、南非国际务联系(SAIBL)、南部非洲区域贸易(TRADE)以及旅游业方案(TEP)。

评价该例句:好评差评指正

Sur ce montant, US$ 9 612 234 correspondaient au montant que Philippine Airlines ("PAL") aurait facturé pour la mise en place d'un pont aérien destiné à évacuer les ressortissants philippins de la zone du golfe Persique.

其中9 612 234美元菲律宾航空公司收取的有关建立空中走廊以便从波斯湾地区撤离菲律宾国民的费用。

评价该例句:好评差评指正

Le secteur privé espagnol a organisé une foire commerciale internationale du riz à Pals et le Royaume-Uni, une manifestation d'une semaine qui a permis de souligner les avantages de la production de poisson dans les rizières.

西班牙民营部门在帕尔斯组织了稻米国际交易会,而联合王国则组织了一周的活稻田养鱼的益处。

评价该例句:好评差评指正

Les membres du GIST sont des organismes des Nations Unies s'occupant d'opérations humanitaires, notamment le Département des opérations de maintien de la paix, la FAO, le HCR, le PAL et l'OMS, des agences des États-Unis, des représentants de pays donateurs, des organisations non gouvernementales et des institutions académiques, le Bureau de la coordination des affaires humanitaires offrant les services de secrétariat.

地理信息支助小组由维持和平行部、粮农组织、难民专员办事处、粮食计划署和世卫组织等开展人道主义活的联合国机构、美国各机构、捐助国代表、非政府组织和学术机构组,人道主义事务协其提供秘书处服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dinorite, dinornis, dinosaure, dinosaures, dinosaurien, dinosauriens, Dinosaurus, dinoseis, Dinotherium, dinothérium,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Il brisa, en effet, avec un pal de fer un précieux secrétaire d’acajou ronceux venu de Paris, qu’il frottait souvent avec le pan de son habit, quand il croyait y apercevoir quelque tache.

他果然用一把凿子把那张有轮纹心木宝贵写字弄坏了,桌子是买来,平时他若认为上面有什么污迹,常常用衣襟擦拭。

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Le pal, le knoud, les tenailles ainsi que le supplice du frottement par les cordes sont d'un subtil raffinement pour lui

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


Diomède, Dion, dionæa, Dioné, dioneae, dionée, Dionin, dionysiaque, Dionysos, Dioön,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接